Roland DG es líder en soluciones de impresión digital y ofrece una amplia gama de impresoras, desde modelos compactos de sobremesa hasta tecnología avanzada de gran formato. La empresa también ofrece innovadoras soluciones de fresado digital para clínicas y laboratorios dentales a través de su filial DGSHAPE. Y con la filosofía «los mejores, no los más grandes», ambas marcas dan prioridad a una calidad de producto, fiabilidad y asistencia excepcionales.
Sin embargo, la separación entre equipos y los flujos de trabajo fragmentados dificultaban la gestión de la localización del contenido multilingüe para su variada gama de productos y sus clientes de todo el mundo.
Por lo tanto, cuando Roland DG decidió optimizar su equipo de operaciones en toda Europa y pasar a un modelo de negocio paneuropeo, ofreció la oportunidad de centralizar también sus procesos de traducción. El objetivo era mantener altos estándares de localización al tiempo que colaboraban entre todos para conseguir una mejor colaboración y eficiencia.
Las soluciones de LanguageWire fueron fundamentales para su éxito.
«LanguageWire nos ha ayudado a optimizar la gestión de proyectos, ahorrar tiempo y mantener todos los proyectos de traducción centralizados, organizados y controlados».
Kirstie Price, PR & Social Media Specialist en Roland DG