Juntos, LanguageWire y Aggreko crearon una solución que combina traducciones de alta calidad con tecnologías de elevado valor añadido. Aggreko seleccionó cuidadosamente a traductores especialistas en su sector para garantizar la obtención de traducciones de la máxima calidad, elaboradas siguiendo la terminología y el estilo apropiados.
En el caso de su sitio web, Aggreko emplea el sistema de gestión de contenido Sitecore, por lo que LanguageWire pudo integrar un conector de traducción específico para Sitecore. Gracias a este conector, los editores de Aggreko pueden trabajar directamente en Sitecore con una interfaz que ya conocen. Asimismo, el contenido que ha sido traducido por LanguageWire y validado por Aggreko se importa automáticamente en Sitecore a través del conector para crear nuevas versiones del sitio web en otros idiomas.
El Conector Sitecore automatiza todo el proceso de traducción, lo que permite ahorrar tiempo y dinero. Aggreko confía en la publicación de los mensajes adecuados en todos los idiomas gracias a la participación de profesionales que cuentan con los conocimientos necesarios. Desde el punto de vista práctico, Aggreko puede crear versiones multilingües del contenido de su sitio web sin necesidad de copiar/pegar manualmente. Los lanzamientos en el sitio web son más eficientes que nunca.
