Ver demo

Añade subtítulos a los vídeos para aumentar el alcance y las interacciones

Utiliza nuestros servicios de subtítulos para mejorar tus vídeos con subtítulos multilingües y comunicar tu mensaje de forma más eficaz a varios tipos de público.

Hablemos
subtitling header

Laptop illustration

Para crear subtítulos eficaces se necesita una tecnología inteligente que pueda generar un producto final fiable en todos los idiomas

LanguageWire ofrece a las empresas de todo el mundo la tecnología y el servicio necesarios para producir vídeos con subtítulos listos para usar en varios idiomas, lo que permite ahorrar tiempo y recursos valiosos.

Mejora tu contenido de vídeo con subtítulos precisos, aprovechando nuestro generador de subtítulos de IA y nuestro profundo conocimiento tanto del idioma de origen como del idioma de destino.

Aprovecha al máximo las producciones de vídeo

Impulsa el alcance global y las interacciones en las redes sociales

El 85 % de los usuarios de las redes sociales ven vídeos silenciados. Los subtítulos profesionales mejoran las métricas de visualización, interacción y retención, ayudándote a comunicarte de forma más eficaz con tus espectadores.

Video production icon

Settings icon

Haz que tu contenido sea accesible

Mejora tu contenido haciéndolo accesible a diferentes tipos de público en su idioma preferido, incluidos hablantes no nativos y personas con discapacidad auditiva.

Mejor comprensión y retención

Los subtítulos multilingües pueden mejorar la eficacia de los materiales de formación, el contenido educativo y los vídeos promocionales para públicos internacionales. Los espectadores comprenden y retienen mejor la información cuando pueden leer subtítulos en su idioma materno.

Comprehension icon

Nuestra solución de subtítulos es perfecta para:

Solutions marketing campaigns

Campañas de marketing

Localiza vídeos de marketing fácilmente para dirigirte a regiones y grupos demográficos específicos.

Solutions product

Vídeos de productos y ventas

Haz que tus presentaciones de ventas, vídeos de productos, demostraciones y conversaciones con los clientes sean más eficaces.

Solutions storytelling

Storytelling de marca

Conecta con tu audiencia global a un nivel más profundo, favoreciendo la afinidad con la marca y la confianza.

Solutions corporate communication

Comunicaciones corporativas

Garantiza la difusión eficaz de la información entre equipos y ubicaciones.

Solutions social media

Vídeos de redes sociales

Mejora las métricas de visualización, interacción y retención.

Solutions employee training

Formaciones para empleados

Mejora el compromiso y el tiempo de visualización para mejorar la compresión y los resultados de aprendizaje.

Contáctanos para obtener más información

¿Por qué elegir a LanguageWire para crear subtítulos de vídeo?

Comodidad, escalabilidad y tiempos de respuesta rápidos

Nuestros flujos de trabajo automatizados optimizan todo el servicio, desde la ingesta de vídeo hasta la entrega final. Nuestro equipo de expertos puede gestionarlo todo, desde grandes volúmenes hasta requisitos específicos.

Calidad profesional de los subtítulos

Nuestros especialistas en localización conocen los matices del idioma, la cultura y el contexto, a la vez que utilizan nuestra tecnología patentada para sincronizar perfectamente los subtítulos con los elementos audiovisuales del vídeo.

Ahorra tiempo y dinero

Reduce el esfuerzo, los altos costes y los flujos de trabajo complejos que generan los subtítulos manuales con una solución de subtítulos eficiente. Maximiza el ROI de tu contenido de vídeo sacando el máximo partido a tus recursos de vídeo.

La solución asequible, escalable y todo en uno para tus necesidades de subtítulos

Añadir subtítulos a tus vídeos con LanguageWire significa que no tendrás que volver a añadirlos o editarlos manualmente. Solo tendrás que subir tu vídeo a nuestra plataforma y nuestros lingüistas y validadores expertos crearán los subtítulos, traducirán el texto a tus idiomas de destino preferidos y te proporcionarán subtítulos multilingües precisos y perfectamente sincronizados que aumentarán tu alcance, mejorarán la accesibilidad, impulsarán las interacciones y cumplirán con las normativas.

AI upload

PASO 1: Sube tus vídeos y genera subtítulos

Sube tus vídeos a nuestra plataforma y deja que nuestro equipo de expertos se encargue del resto. Convertiremos el habla en texto y, a continuación, lo integraremos como subtítulos directamente en tu vídeo, proporcionándole nuevas posibilidades a tu contenido.

AI languages

PASO 2: Traduce subtítulos a cualquier idioma

Las traducciones de LanguageWire son las mejores en cuanto a precisión lingüística, ya que te dan la opción de aprovechar tus memorias de traducción y la terminología de tu empresa.

AI fonts

PASO 3: Revisa y edita el estilo, y exporta el vídeo con los subtítulos

Revisa, comenta, edita o aprueba los subtítulos en un entorno basado en la nube. Elige estilos de subtítulos preestablecidos o personaliza el color, la fuente, el tamaño y la posición, para que estén más en consonancia con tu marca. Exporta tu vídeo con los subtítulos grabados o descarga por separado el archivo de subtítulos.

¿Cómo podemos ayudarte?

Tu viaje para crear contenido multilingüe de forma sencilla empieza aquí. Háblanos sobre tus frustraciones respecto a creación de contenido, nos gustaría crear la solución ideal para ti y para tu marca.

Mejora la creación de contenido
para tu marca global

Utilizamos inteligencia artificial (IA) y automatizamos los flujos de trabajo para ayudarte a aumentar la productividad, reduciendo el tiempo de comercialización y mejorando la coherencia del contenido. Echa un vistazo a nuestra gama completa de servicios de contenido.

Traducción
Traducción

Un profesional traduce tu texto de un idioma a otro. Ofrecemos una amplia gama de servicios de traducción.

Más información

Revisión
Revisión

Los revisores nativos de cada idioma se encargan de revisar la gramática, la ortografía y la puntuación de los textos.

Más información

Copywriting
Traducción jurada y certificada

Los copywriters expertos generan textos atractivos para campañas de marketing, branding o promociones a partir de tus instrucciones.

Más información

Edición de textos
Edición de textos

Un experto echa un vistazo exhaustivo a tu texto, mejorando el estilo y la legibilidad general.

Más información

Validación
Validation

Tu propio equipo interno revisa y aprueba el contenido, además de supervisar la coherencia de tu marca y el mensaje.

Más información

Voiceover
Localización de voz en off

Dale nueva vida a tu vídeo con una voz en off de nuestra red de artistas profesionales.

Más información

Empresa

Ecosistema

Recursos

Contacto


Creada en el año 2000, LanguageWire ofrece un ecosistema de gestión lingüística que permite a las empresas llegar y dirigirse a cualquier público del mundo mediante la combinación de tecnología de inteligencia artificial (IA) personalizada con el toque necesario de experiencia humana que aportan sus profesionales. Con el objetivo de lograr que las comunicaciones globales sean más inteligentes y eficaces, LanguageWire adapta sus soluciones a las necesidades del cliente, automatiza los flujos de trabajo y ofrece servicios de contenido multilingüe dentro de una infraestructura segura.

LanguageWire | Avenida Marqués de Sotelo, 6 | 46002 | Valencia, España
Tel.: +34 963 81 37 17 |  Email: contact-es@languagewire.com

Condiciones generales     Política de privacidad     Preferencias de email     Cookies     © 2024 LanguageWire