Se demo

Legg til undertekster i videoer for å skape økt interesse hos flere

Bruk tekstetjenestene til å fornye videoene med flerspråklige undertekster og formidle budskapet mer effektivt til ulike målgrupper.

Snakk med oss
Subtitling header

Laptop illustration

Gode undertekster krever intelligent teknologi som kan lage pålitelige tekster på ulike språk

LanguageWire tilbyr teknologien og tjenesten som kreves for å lage ferdig tekstede videoer på flere språk, slik at internasjonale selskaper sparer verdifull tid og ressurser.

Forbedre videoinnholdet med nøyaktig teksting ved hjelp av KI-generatoren vår for teksting og kunnskapen vår om både kilde- og målspråk.

Få mest mulig ut av videoproduksjonene dine

Øk global rekkevidde og engasjement på sosiale medier

85 % av brukerne av sosiale medier ser videoer på lydløs. Profesjonelle undertekster gir flere visninger, økt interesse og høyere lojalitet, slik at du kan kommunisere mer effektivt med seerne.

Video production icon

Settings icon

Gjør innholdet tilgjengelig

Forny innholdet ved å gjøre det tilgjengelig for flere på deres foretrukne språk, inkludert ikke-morsmålstalende og personer med nedsatt hørsel.

Bedre forståelse og læring

Flerspråklige undertekster kan gjøre opplæringsmateriell, pedagogisk innhold og reklamevideoer mer effektive for internasjonale målgrupper. Seerne forstår og husker informasjonen bedre når de kan lese undertekster på morsmålet sitt.

Comprehension icon

Her er teksteløsningen helt perfekt:

Solutions marketing campaigns

Markedsføringskampanjer

Lokaliser markedsføringsvideoer og nå ut til spesifikke regioner og demografier.

Solutions product

Produkt- og salgsvideoer

Gjør salgspresentasjoner, produktvideoer, demoer og salgsargumenter mer effektive.

Solutions storytelling

Merkevarehistorier

Kommuniser med globale målgrupper på et dypere nivå, og bygg merkelojalitet og tillit.

Solutions corporate communication

Internkommunikasjon

Sikre effektiv formidling av informasjon på tvers av team og steder.

Solutions social media

Videoer til sosiale medier

Få flere visninger, økt interesse og høyere kundelojalitet.

Solutions employee training

Opplæring av medarbeidere

Skap økt interesse og forleng seertiden for å sikre bedre forståelse og læring.

Kontakt oss for mer informasjon

Derfor bør du velge LanguageWire til teksting av videoer

Praktisk, kan skaleres og rask levering

De automatiserte prosessene effektiviserer hele tjenesten, fra innsending av videoen til ferdig produkt. Ekspertteamet vårt kan håndtere alt, fra økt volum til ulike krav.

Profesjonell kvalitet på undertekstene

De erfarne lokaliseringsekspertene våre er kjent med nyansene i språk, kultur og kontekst, samtidig som de bruker vår egenutviklede teknologi til å synkronisere undertekstene perfekt med lyder og visuelle elementer i videoen.

Spar tid og penger

Med en effektiv teksteløsning minsker du behovet for kostnadskrevende og komplekse arbeidsflyter med manuell teksting. Maksimaliser lønnsomheten ved å utnytte innholdet i videoen best mulig.

Den rimelige, skalerbare alt-i-ett-løsningen til alt du vil tekste

Når du tekster videoene hos LanguageWire, trenger du ikke lenger legge til eller redigere undertekster manuelt. Bare last opp videoen til plattformen, så vil våre språkeksperter og validatorer lage bildetekster, oversette tekst til ønskede målspråk og levere helt nøyaktige og synkroniserte flerspråklige undertekster, slik at du kan nå ut til flere, tilby bedre tilgjengelighet, øke interessen og sikre samsvar med forskrifter.

AI upload

TRINN 1: Last opp videoene og lag tekster

Send videoene til plattformen vår og la ekspertteamet ta seg av resten. Vi konverterer tale til tekst, som deretter brukes som tekster i videoen. Dette skaper nye muligheter for innholdet.

AI languages

TRINN 2: Oversett undertekster til ønskede språk

LanguageWires oversettelser er suverene når det gjelder språklig nøyaktighet, for du kan nemlig bruke bedriftens oversettelsesminner og terminologi.

AI fonts

TRINN 3: Se gjennom og rediger stiler, og eksporter videoen med undertekster

Se gjennom, kommenter, rediger eller godkjenn undertekster i skyen. Velg forhåndsinnstilte undertekster, eller juster alt fra farge, skrifttype, størrelse og plassering for å tilpasse dem best mulig til varemerket ditt. Eksporter videoen med permanente undertekster eller last ned filen med undertekster separat.

Hva kan vi hjelpe deg med?

Din vei til en enkel måte å produsere flerspråklig innhold begynner her. Del dine frustrasjoner så hjelper vi deg å sette opp den perfekte innholdsløsningen for din merkevare.

En bedre måte å lage innhold på
for ditt globale varemerke

Vi bruker kunstig intelligens (AI) og automatisert arbeidsflyt for å hjelpe deg med å bli mer produktiv – redusere tiden til markedet og gjøre budskapet mer enhetlig. Se vårt komplette utvalg av innholdstjenester.

Oversettelse
Oversettelse

Teksten konverteres fra ett språk til et annet av en profesjonell oversetter. Vi tilbyr en rekke oversettelsestjenester.

Lær mer

Korrekturlesing
Korrekturlesing

Korrektur av teksten utføres av korrekturleser med målspråket som morsmål. Det betyr full kontroll over grammatikk, rettskriving og tegnsetting.

Lær mer

Tekstforfatting
Autorisert og sertifisert oversettelse

Eksperter på copywriting produserer overbevisende markedsføring, varemerkekommunikasjon eller kampanjetekster basert på din brief.

Lær mer

Tekstredigering
Tekstredigering

Når en ekspert tar en grundig titt på teksten, forbedres både stilen og den generelle lesbarheten.

Lær mer

Validering
Validering

Ditt eget team gjennomgår og godkjenner innhold og kontrollerer samsvar med varemerke og budskap.

Lær mer

Stemmelegging
Stemmelegging på målspråket

Gi videoen nytt liv med stemmelegging med vårt nettverk av profesjonelle stemmeleggere.

Lær mer

Selskapet

Økosystem

Ressurser

Kontakt


LanguageWire ble grunnlagt i 2000 og tilbyr et økosystem for språkstyring som gjør det mulig for bedrifter å komme i kontakt med ulike publikum over hele verden gjennom skreddersydd AI-teknologi og menneskelig ekspertise. LanguageWire følger sin visjon om å gjøre global kommunikasjon smartere og mer effektiv, tilpasser løsninger etter kundens behov, automatiserer arbeidsflyter og leverer flerspråklige innholdstjenester i en sikker infrastruktur.

LanguageWire AS | Kongens gate 3 | 0153 | Oslo, Norge
E-post: contact-no@languagewire.com

Vilkår og betingelser      Personvernpolicy       E-postpreferanser      Informasjonskapsler     © 2024 LanguageWire