Se demo

Oversettelsestjenester for produksjonsindustrien

En effektivisert innholdsproduksjon som ikke går på akkord med produktkvaliteten – høres det ut som en bra løsning for deg? LanguageWire tilbyr en automatisert arbeidsflyt for tekniske oversettelser.

Oversettelse av kunde-logoer

Profesjonelle oversettere

LanguageWire har arbeidet med bedrifter innenfor produksjon og industri i mange år. Vi jobber sammen med deg for å opprette SOP-er, tekniske brukermanualer, forpakning & etiketter, juridiske kontrakter, med mer. Dette krever teknisk språk og kunnskap om industrien.

Vi håndterer alle typer innhold fra produksjonsindustrien

Standard operasjonsprosedyrer (SOP)

Produktark

HMS-datablad

Patentsøknader og håndbøker om bedriftspolitikk

Bruksanvisninger, vedlikeholdsmanualer og servicehåndbøker

Emballasje og merking

Utvidet virkelighet (AR) og virtuell virkelighet (VR)

Medarbeiderhåndbok og kommunikasjon

CMS- og PIM-innhold

Teknisk oversettelse er et unikt fagområde

Det holder ikke å bare ha kunnskap om terminologien når det kommer til tekniske oversettelser. Du må også ha kunnskap om ekspertiseområdet på flere språk. LanguageWire knytter deg sammen med et globalt nettverk av oversettere med tekniske ferdigheter som forstår varemerket ditt, produktene dine og industrien generelt og ikke minst, målgruppen din.

Tekniske oversettelser

Les mer om hvordan SSAB effektiviserte oversettelser for 3 merker og 20 språk

Etter to oppkjøp, sto SSAB overfor en viktig avgjørelse når det kommer til effektivisering, som skulle sørge for at alle produktene deres kunne bli lette å forstå og lett tilgjengelige. SSAB oppdget at 80 % av dem som var innom nettsiden deres søkte etter produktinformasjon, og det gjorde at målet deres ble å oversette informasjonen til flere språk.

Merkevarebilde fra SSAB

quote icon petroleum color

En av de største utfordringene for SSAB var å gjøre hele produktporteføljen enkel å forstå, lett å finne og lett søkbar.

Kimmo Kanerva, sjef for CRM og Digital,
SSAB

Økt etterspørsel etter innhold i sanntid innenfor produksjon og industri

I overgangen til den digitale fabrikk, ser vi også et raskt skifte fra analogt til digitalt innhold. Vi har også tilpasset vår tilnærming til oversettelser, fra produksjonslinjen til kontinuerlige strømningsprosesser, som støtter digital transformasjon i produksjonsindustrien. Lær mer om hvordan du kan effektivisere dine oversettelser og spare på verdifulle resurser.

To arbeidere ved en bærbar pc

Les hele historien

Ønsker du mer informasjon?
Last ned PDF-filen nedenfor for å finne ut mer.

Hva kan vi hjelpe deg med?

Din reise til kraftig, sømløs språkstyring starter her! Fortell oss om behovene dine, så skreddersyr vi en perfekt løsning for bedriften din.