Se demo

Lägg till undertexter i videon för att öka räckvidden och engagemanget

Använd våra undertextningstjänster för att uppgradera dina videor med flerspråkiga undertexter och kommunicera ditt meddelande effektivare till olika målgrupper.

Subtitling header

Laptop illustration

Effektiva undertexter kräver intelligent teknologi för att producera tillförlitliga undertexter på alla språk

LanguageWire erbjuder globala företag den teknik och service som krävs för att producera färdiga undertextade videor på flera språk, något som gör det möjligt att spara värdefull tid och resurser.

Ta hjälp av vår AI-undertextningsgenerator och våra djupa kunskaper i såväl käll- som målspråk för att ge ditt videoinnehåll ett lyft med exakta undertexter.

Få största möjliga effekt av dina videoproduktioner

Öka den globala räckvidden och engagemanget på sociala

85 % av användarna på sociala medier tittar på videor med ljudet avstängt. Professionella undertexter ökar antalet tittare, engagemanget och lojaliteten, vilket hjälper dig att kommunicera mer effektivt med dina tittare.

Video production icon

Settings icon

Se till att ditt innehåll blir tillgängligt

Uppgradera ditt innehåll genom att göra det tillgängligt för olika målgrupper på deras respektive språk, inklusive för icke-modersmålstalare och personer med hörselnedsättning.

Ger ökad förståelse och gör det lättare att minnas

Flerspråkiga undertexter kan förbättra effekten av utbildningsmaterial, utbildningsinnehåll och reklamvideor för internationella målgrupper. Tittarna förstår och minns informationen bättre när de kan läsa undertexter på sitt modersmål.

Comprehension icon

Vår undertextningslösning är perfekt för:

Solutions marketing campaigns

Marknadsföringskampanjer

Lokalisera marknadsföringsvideor snabbt och enkelt för att nå specifika regioner och målgrupper.

Solutions product

Produkt- och säljvideor

Se till att dina säljpresentationer, produktvideor, demonstrationer och kundargument blir mer effektiva.

Solutions storytelling

Brand storytelling

Kommunicera med dina globala målgrupper på en djupare nivå och skapa lojalitet och förtroende för varumärket.

Solutions corporate communication

Företagskommunikation

Säkerställ effektiv spridning av information till alla team och platser.

Solutions social media

Videor för sociala medier

Öka antalet visningar, engagemanget och kundlojaliteten.

Solutions employee training

Personalutbildning

Förbättra engagemanget och tittartiden för ökad förståelse och bättre inlärningsresultat.

Varför välja LanguageWire för undertextning av videor?

Smidigt, skalbart och med snabba ledtider

Våra automatiserade arbetsflöden effektiviserar hela tjänsten, från videoinspelning till slutlig leverans. Experterna i vårt team kan hantera allt från ökade volymer till olika krav.

Professionell textningskvalitet

Våra erfarna lokaliseringsspecialister förstår nyanserna i språk, kultur och kontext, samtidigt som de använder vår egenutvecklade teknik för att perfekt synkronisera undertexter med videons ljud- och bildelement.

Spara tid och pengar

Med en effektiv undertextningslösning minskar du behovet av manuell och kostnadskrävande undertextning med komplexa arbetsflöden. Maximera avkastningen på ditt videoinnehåll genom att få ut så mycket som möjligt av dina videotillgångar.

Den prisvärda, skalbara helhetslösningen för alla dina undertextningsbehov

Genom att låta LanguageWire hjälpa dig att lägga till undertexter till dina videor behöver du aldrig mer lägga till eller redigera undertexter manuellt. Ladda upp din video till vår plattform så skapar våra språkexperter och validerare captions, översätter texten till dina önskade målspråk och levererar korrekta och synkroniserade flerspråkiga undertexter som ökar din räckvidd, förbättrar tillgängligheten, och ökar engagemanget, allt i linje med gällande lagstiftning.

AI upload

STEG 1: Ladda upp dina videor och generera captions

Skicka dina videor till vår plattform och låt vårt team av experter sköta resten. Vi konverterar tal till text och integrerar sedan texten som captions direkt i din video och öppnar på så vis upp nya möjligheter för ditt innehåll.

AI languages

STEG 2: Översätt undertexter till valfritt språk

LanguageWires översättningar är de bästa tänkbara när det gäller språklig korrekthet och möjliggör även användning av företagets översättningsminnen och företagsterminologi.

AI fonts

STEG 3: Granska och redigera format och exportera videon med undertexter

Granska, kommentera, redigera eller godkänn undertexter i en molnbaserad miljö. Välj förinställda format för undertexterna eller anpassa färg, teckensnitt, storlek och position så att de passar ditt varumärke. Exportera din video med inbrännbara undertexter eller ladda ner undertextfilen separat.

Hur kan vi hjälpa dig?

Din resa mot en enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här. Berätta för oss vad som gör dig frustrerad när det gäller innehåll – vi hjälper dig gärna att bygga upp den perfekta innehållslösningen för ditt företag.