Ge ditt varumärket en egen röst med voiceover

Professionell voiceover ger varumärket en tydligare profil. Vi hjälper dig att transkribera audio, hitta rätt berättarröst och lokalisera manuset så att du kan skapa multimediainnehåll på alla språk.

Stärk förtroendet med relaterbart och varumärkesanpassat multimediainnehåll

Videor är populära hos konsumenter och är ett smidigt sätt för att visa upp era produkter och tjänster. En bra berättarröst når ut med er kommunikation. Nästan 80 procent av personer mellan 18 och 37 år föredrar att titta på videor på mobilen med ljudet på. För att sticka ut behöver multimediainnehållet en professionell voiceover som når ut till kunderna och skapar förtroende.

Källa: Wibbitz/Lucidpress

Det är enkelt att komma igång med voiceover

Allt ni behöver göra är att skicka oss ert manus eller det voiceovermaterial ni redan har, till exempel en video eller ljudfil. Våra språkexperter transkriberar materialet till ett manus och lägger in tidkodningsreferenser.

Hitta den perfekta berättarrösten för ert varumärke

Ska rösten vara ungdomlig och informell? Eller djup och seriös? Är du ute efter brittisk eller amerikansk engelska? Ge oss en kortfattad beskrivning av den röst ni letar efter, och gör därefter ett urval bland olika röstprover som matchar dina önskemål.

Voiceover på alla språk

Våra språkexperter översätter manuset till sitt modersmål med rätt stil och tonalitet. Vi hittar också en passande modersmålstalande berättarröster som hjälper dig att anpassa och kommunicera ditt budskap till alla marknader och målgrupper.

Några av de voiceover-lösningar vi tillhandahåller

Röstprover för att hitta rätt berättarröst för projektet
Mastring, inklusive ljudeffekter eller preppning av audio för att lyssna i hörlurar
Sammansättning, eller förgrening, för att skapa speciell respons, vanligt förekommande för multimediespel och röstmeddelanden
Dubbning, syntolkning för synskadade, automatiserade utbyten av dialoger och synkning av läppar och fraser
Ljudredigering, inklusive uppdelning av filer, formatering och synkning
Teknisk redigering, inklusive borttag av klick, smällar och andetag samt bearbetning av volymen

Lägg in mer personlighet i innehållet med professionell voiceover

Väntmeddelanden speglar ert varumärke och håller kunderna engagerade. En studie har visat att 90 % av de som ringer upp och får väntar på svar utan ett väntmeddelande i luren, lägger på inom 40 sekunder. Om de däremot fick höra någon typ av information stannade de kvar i ytterligare tre minuter. Med ett professionellt väntmeddelande kan ni göra reklam för era aktuella kampanjer. Källa: North American Telecom

Allt fler företag använder sig av podcasts som ett sätt att etablera tankeledarskap och öka försäljningen. I en undersökning med 300 000 lyssnare fann man att 63 % köpte något som marknadsförts i en podcast. Använd voiceover för att skapa professionella introduktioner till poddsändningar eller för att göra högkvalitativ reklam i poddsändningen. Källa: Midroll

Att skapa korta videor är ett av de bästa sätten att öka försäljningen. Marknadsförare som använder video i sina kampanjer ser en 34 % högre konverteringsgrad. Om ni vill att er förklarande video ska nå ut till potentiella kunder måste ni tala deras språk. En professionell voiceover kan anpassas till vilket språk och vilken marknad som helst. Källa: Aberdeen Group.

Prata med oss

Ett bättre sätt att skapa innehåll för ditt globala varumärke

Vi använder artificiell intelligens (AI) och automatiserade arbetsflöden för att öka effektiviteten vilket leder till förkortad tid till marknaden och bättre konsekvens i översättningarna. Se vårt kompletta utbud av tjänster.

Översättningstjänster

LanguageWire översätter det mesta som SEO för webbplatser, kreativa texter, certifierade dokument, expressjobb och e-Learning.

Läs mer

Copywriting

Auktoriserade och certifierade översättningar

Skickliga copywriters skriver övertygande marknadstexter med din uppdragsbeskrivning som utgångspunkt.

Läs mer

Grafiska tjänster

Våra DTP-experter producerar dokument för webben och andra användningsområden med målspråkets sidlayout och typografi.

Läs mer

Korrektur

Grammatik, stavning och interpunktion kontrolleras av en professionell korrekturläsare som har textens språk som sitt modersmål.

Läs mer

Textredigering

En expert gör en grundlig genomgång av din text och bearbetar den så att stil och läsbarhet får ett lyft.

Läs mer

Validering

Materialet granskas och godkänns internt för att kontrollera att både stil och innehåll stämmer med företagets profil.

Läs mer

Hur kan vi hjälpa dig?

Din resa mot en kraftfull, sömlös och enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.

"LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."

Søren Skjelbo, Bolia

Se alla våra referenser

Sedan grundandet år 2000 har LanguageWire haft som mål att förbättra och effektivisera företagens globala kommunikation med hjälp av skräddarsydd AI-teknik och mänsklig expertis. För att förbättra och effektivisera global kommunikation anpassar LangaugeWire tekniska lösningar efter kundernas behov, automatiserar arbetsflöden och levererar flerspråkiga tjänster i en säker infrastruktur.

Ge ditt varumärket en egen röst med voiceover

Professionell voiceover ger varumärket en tydligare profil. Vi hjälper dig att transkribera audio, hitta rätt berättarröst och lokalisera manuset så att du kan skapa multimediainnehåll på alla språk.

Stärk förtroendet med relaterbart och varumärkesanpassat multimediainnehåll

Det är enkelt att komma igång med voiceover

Hitta den perfekta berättarrösten för ert varumärke

Voiceover på alla språk

Några av de voiceover-lösningar vi tillhandahåller

Lägg in mer personlighet i innehållet med professionell voiceover

Väntmeddelanden i telefonen

Podcasts

Förklarande videor

Ett bättre sätt att skapa innehåll för ditt globala varumärke

Vi använder artificiell intelligens (AI) och automatiserade arbetsflöden för att öka effektiviteten vilket leder till förkortad tid till marknaden och bättre konsekvens i översättningarna. Se vårt kompletta utbud av tjänster.

Hur kan vi hjälpa dig?

Företaget

Ekosystem

Resurser

Kontakt