Ver demo

Interpretación de conferencias

La interpretación de conferencias resulta esencial para eventos en los que participan personas que hablan varios idiomas. La disponibilidad de servicios de interpretación es una muestra de respeto y aprecio por los aspectos culturales específicos que los participantes aportan a los eventos, en vez de utilizar un único idioma común.

Nuestros intérpretes cuentan con una amplia experiencia que garantizará el éxito de tu evento multilingüe.

Solicita presupuesto
Conference interpreting

Asegura el éxito de tu evento multilingüe gracias a la interpretación de conferencias

La comprensión cultural y la inclusión se fomentan cuando las personas pueden conectar mientras se comunican en su idioma materno. Las personas también se sienten empoderadas cuando pueden hablar y escuchar en su idioma materno. Por eso, la interpretación de conferencias es valiosa en reuniones multilingües en las que participan delegados de diversos sectores, como Gobiernos nacionales, organizaciones internacionales y ONG. En contextos empresariales, resulta vital para eventos como juntas generales anuales, comités de empresa europeos (EWC, European Works Councils), negociaciones, seminarios y formaciones.

¿Presencial, remota o híbrida?

Ofrecemos soluciones de interpretación de conferencias según tus necesidades

El método óptimo de prestación de servicios de interpretación depende de factores como la naturaleza del evento y el número de participantes. La interpretación simultánea destaca como el método preferido para la mayoría de conferencias. Podemos ayudarte a seleccionar el método que mejor se ajusta en tu caso.

Presencial

La interpretación se puede realizar de manera presencial utilizando el método simultáneo o consecutivo. La interpretación simultánea requiere una tecnología y un equipo adecuados, que son áreas en las que LanguageWire destaca por ofrecer una asistencia integral con todos los medios técnicos.

Remota

En la interpretación simultánea remota (RSI, por sus siglas en inglés) se sustituye el equipo tradicional del recinto por el software basado en la nube, que funciona como plataforma independiente o se integra en plataformas de videoconferencia populares como Teams, Zoom, GoToMeeting, WebEx, etc. Existen infinitas opciones que garantizan la inclusión y la accesibilidad.

Híbrida

Las reuniones que combinan ubicaciones centralizadas y remotas presentan un reto único. La interpretación puede realizarse desde una cabina en el recinto o desde una ubicación independiente, a lo que nos referimos como estudio o centro. Esta configuración permite a los participantes acceder a la interpretación simultánea a través de plataformas de Internet, lo que ofrece una comunicación e inclusión fluidas independientemente de la ubicación física.

La mayor ventaja es la tranquilidad

Desde la configuración hasta la instalación presencial o virtual, pasando por la negociación de contratos y las grabaciones, puedes estar seguro de que nos encargaremos de toda la gestión del proceso. Solo trabajamos con intérpretes altamente cualificados, muchos de los cuales están certificados por organizaciones como la AIIC. La fiabilidad es la clave.

Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para descubrir cómo podemos ayudarte con tus necesidades de interpretación

Empresa

Ecosistema

Recursos

Contacto


Creada en el año 2000, LanguageWire ofrece un ecosistema de gestión lingüística que permite a las empresas llegar y dirigirse a cualquier público del mundo mediante la combinación de tecnología de inteligencia artificial (IA) personalizada con el toque necesario de experiencia humana que aportan sus profesionales. Con el objetivo de lograr que las comunicaciones globales sean más inteligentes y eficaces, LanguageWire adapta sus soluciones a las necesidades del cliente, automatiza los flujos de trabajo y ofrece servicios de contenido multilingüe dentro de una infraestructura segura.

LanguageWire | Avenida Marqués de Sotelo, 6 | 46002 | Valencia, España
Tel.: +34 963 81 37 17 |  Email: contact-es@languagewire.com

Condiciones generales     Política de privacidad     Preferencias de email     Cookies     © 2024 LanguageWire