Demo ansehen

Smart Editor

Validieren und übersetzen Sie ganz einfach Ihren Content und erzielen Sie mit unserem branchenführenden KI-basierten Tool für computergestützte Übersetzung (CAT) beste Ergebnisse.

Oberfläche von Smart Editor mit grafischen Elementen

Erfahren Sie, wie Sie ganz einfach mehrsprachigen Content erstellen und validieren

Erleichterte Validierung mit direkter Textvorschau im Kontext

Smart Editor erleichtert Ihren Fachexperten die Validierung und Übersetzung durch Zentralisierung und Optimierung des gesamten Prozesses. Unsere Sprachexperten arbeiten mit Ihren internen Validatoren über eine intuitive Oberfläche zusammen und machen Ihre Arbeit dadurch noch transparenter, effizienter und kostengünstiger.

Sparen Sie Zeit bei der Validierung von Texten – mit einem Translation Memory und einer TermBase-Datenbank, in denen die von Ihren Experten geprüften Texte für eine Wiederverwendung und automatische Validierung für zukünftige Projekte gespeichert werden.

LanguageWire: Smart Editor Animation 02_V5

LanguageWire: Smart Editor Animation 01_V5

Verbessern Sie die Übersetzungsqualität durch eine Echtzeit-Textvorschau bei der Validierung. Bearbeitete Segmente werden in einer lesefreundlichen Vorschau hervorgehoben, um die Richtigkeit der Übersetzungen zu prüfen.

Profitieren Sie von kürzeren Bearbeitungszeiten bei der Lokalisierung für eingebettete Systeme. Unsere individuell entwickelte Qualitätssicherung stellt sicher, dass Ihr Text auf Pixelebene auf jedem Display ausreichend Platz findet.

Zeichenbegrenzung in Smart Editor

LanguageWire: Smart Editor Animation 04_V5

Dank der nahtlosen Integration von Smart Editor in unsere Plattform behalten Sie Ihre Projekte und Liefertermine stets im Blick. Steuern Sie Ihre Übersetzungsaufträge und kommunizieren Sie mit Ihrem Team – so wird die Erstellung von mehrsprachigem Content noch einfacher.

Optimiert für eine noch bessere sprachliche Qualität

Die Übersetzungsumgebung von Smart Editor nutzt den geschlossenen Feedbackkreislauf unserer KI-Technologie, um die Leistung Ihrer neuronalen maschinellen Übersetzungsengine (NMT) ständig zu verbessern. Ihr Translation Memory und Ihre TermBase-Datenbanken helfen, die Effizienz weiter zu steigern und die Kosten über die Zeit deutlich zu senken.

Symbol optimierte Kommunikation

Unterstützt die Kommunikation über alle Kanäle hinweg

Smart Editor ist direkt an unsere Connectors angebunden und verarbeitet Übersetzungen nahtlos über alle Kanäle hinweg.

Symbol Markenkonsistenz

Eine konsistente Stimme für Ihre Marke

Translation Memory und TermBase-Datenbanken sorgen durch die Wiederverwendung bereits validierter Texte für Konsistenz in Ihrer Sprache.

Symbol Segmentierung

Mit Sicherheit hohe Qualität liefern

Die mehr als 20 integrierten Qualitätssicherungschecks von Smart Editor sorgen dafür, dass Ihr Content fehlerfrei ist.

Bieten Sie Ihren internen Übersetzern die Möglichkeiten einer fortschrittlichen Nachbearbeitung

Reduzieren Sie Komplexität, Zeitaufwand und Kosten bei der Erstellung von ansprechendem mehrsprachigem Content für Ihre internen Übersetzer und nutzen Sie ein Abonnement für die leistungsstarken Produkte und Vorteile, die unseren eigenen Sprachexperten zur Verfügung stehen. Die Verbindung von Smart Editor und unserer fortschrittlichen KI-Technologie kann Ihrem Team ganz neue Nachbearbeitungsmöglichkeiten erschließen – bei geringeren Kosten.

Integrierte neuronale maschinelle Übersetzung – maßgeschneidert für Ihre Bedürfnisse

Smart Editor nutzt auf die Anforderungen Ihres Unternehmens speziell zugeschnittene neuronale maschinelle Übersetzungsengines (NMT), um den Zeit- und Kostenaufwand für menschliche Übersetzungen zu reduzieren. 

LanguageWire: Smart Editor Animation 03_V5

Ihre persönliche NMT erzeugt branchenführende maschinelle Übersetzungen, um die Kosten für manuelle Übersetzungen zu minimieren.

Durch die wiederholte Nutzung erlernt Ihre NMT Ihre Präferenzen und die Qualität verbessert sich mit der Zeit immer weiter.

Ihre Daten sind in unserer cloudbasierten Datensicherheitsstruktur absolut sicher.

TE Connectivity

quote icon petroleum color

LanguageWire hat uns immer wieder hochwertige Übersetzungen geliefert. Aufgrund der schnellen Bearbeitungszeit und der Qualität der Dienstleistungen haben wir im Übersetzungsprozess sowohl Zeit als auch Kosten eingespart. LanguageWire weiß, was wir erreichen möchten, und arbeitet mit uns zusammen, damit wir die Übersetzungen erhalten, die wir benötigen und die unseren Anforderungen entsprechen.

Chris Ductan,
TE Connectivity

   

Wie können wir Ihnen helfen?

Ihr Weg zu einem leistungsstarken, integrierten Sprachmanagement beginnt hier! Nennen Sie uns Ihre Anforderungen und wir finden die optimale Lösung für Ihr Unternehmen.