Wir vernetzen Menschen, Inhalte und Plattformen, damit Ihre mehrsprachige Kommunikation in jedem Markt wachsen kann.
Passen Sie Ihr Lokalisierungs-Setup mit modularer Technologie an: beispielsweise mit LanguageWire TMS, KI, Connectoren und integrierter Automatisierung, um den sich wandelnden Anforderungen an Content gerecht zu werden.
Eine Lokalisierungslösung, die mit Ihnen wächstWählen Sie den Service-Mix, der zu Ihrem Modell passt: von Workflows, bei denen Sie entspannen und wir managen bis hin zu gezielten, bedarfsorientierten Übersetzungsservices.
Der für Sie passende Service-MixHolen Sie sich Unterstützung von Spezialist:innen Ihrer Branche: Projektmanager:innen, Sprachexpert:innen und technische Berater:innen, die Qualität und Effizienz in großem Maßstab gewährleisten.
Sehen Sie, wie unsere Expert:innen Sie unterstützen
Automatisieren Sie Routineaufgaben und validieren Sie das Wesentliche mit einer intelligenten Kombination aus Technologie und Expert:innen.
Wählen Sie die Technologie, Produkte, Services, Expert:innen und Integrationen, die Sie benötigen.
Compliance und Zertifizierung, die Ihren Content bei jedem Schritt schützen.
Passt sich in Ihren bestehenden Tech-Stack ein und vereinfacht so den Lokalisierungs-Workflow.
Unterstützen Sie globalen Content mit einem flexiblen, KI-gestützten Translation Management System (TMS), das Ihre Teams, Tools und Workflows miteinander verbindet.
Ganz gleich, ob Sie ein Setup, bei dem Sie entspannen und wir managen oder eine individuelle Konfiguration mit Ihren eigenen Dienstleistern benötigen – LanguageWire TMS passt sich Ihren Anforderungen an, ohne die Komplexität zu erhöhen.
Optimiert durch KI. Von Expert:innen geprüft. Bereit für den Unternehmenseinsatz. Bei LanguageWire entwickeln wir nicht nur KI-Lösungen – wir erschaffen intelligente Lösungen rund um künstliche Intelligenz.
Unsere Technologie kombiniert die Geschwindigkeit der Automatisierung mit der Nuance menschlicher Expertise, sodass Sie Content skalieren können, ohne dabei an Genauigkeit, Kontrolle oder Compliance einzubüßen.
Von maschineller Übersetzung über intelligente Review-Workflows bis hin zu generativer KI – unsere Tools wurden entwickelt, um komplexe Lokalisierungsaufgaben zu vereinfachen und die Markteinführung zu beschleunigen.
Die wahre Stärke liegt jedoch darin, wie wir KI mit Ihren Mitarbeitenden, Prozessen und Zielen verbinden.
Automatisieren Sie sich wiederholende Schritte und reduzieren Sie manuellen Aufwand.
Kombinieren Sie Terminologiedatenbanken, Feedback und Expertenvalidierung für eine höhere Qualität.
Compliance, Sicherheit und Qualität stehen bei jedem Projekt im Mittelpunkt.
Lokalisieren Sie Web-Content in großem Umfang direkt über Ihre AEM-Oberfläche mit automatisierter Projekteinrichtung und Hin- und Rückübersetzung.
Verbinden Sie Produkt- und Commerce-Content mit integrierten Übersetzungsabläufen, ideal für Retail- und E-Commerce-Teams, die schnell starten möchten.
Automatisieren Sie die Lokalisierung über digitale Erlebnisse, Seiten und Module hinweg – ganz ohne Ihr CMS zu verlassen.
Vereinfachen Sie die Erstellung und Prüfung mehrsprachigen Contents in einer einzigen Benutzeroberfläche mit unserem nativen Optimizely-Connector.
Push- und Pull-Content direkt aus Ihrem headless CMS für eine effiziente Lokalisierung in agilen Teams.
Beschleunigen Sie Produkteinführungen und sorgen Sie für eine lokalisierte Storefront durch nahtlose Integration in Ihre E-Commerce-Umgebung.
Übersetzen Sie Blogs, Landing Pages und dynamischen Web-Content direkt aus Ihrem WordPress-Dashboard heraus mit integrierter Automatisierung.
Integrieren Sie Lokalisierung direkt in Ihre eigenen Workflows, Apps oder Portale. Erstellen, managen und verfolgen Sie Übersetzungsprojekte über eine sichere API.
Erhalten Sie sofortige Übersetzungen für umfangreichen Content in Echtzeit. Perfekt für Support-Tickets, interne Tools und automatisch generierten Content.
Die LanguageWire-Produktpalette bietet Ihnen die Kerntechnologie, um sicheren, hochwertigen mehrsprachigen Content in großem Umfang zu erstellen.
Jedes Produkt unterstützt einen bestimmten Teil Ihres Lokalisierungsprozesses und kann einzeln oder als integrierte Lösung eingesetzt werden.
Schnelle, sichere Machine Translation für umfangreichen, markenkonformen Content.
Ein zentrales System zum Erstellen, Managen und Verfolgen von Übersetzungsprojekten.
Echtzeit-Bearbeitung und -Überprüfung für präzise, markenkonforme Ergebnisse.
Von Expert:innen angefertigte, branchenspezifische Übersetzungen, die Qualität mit Schnelligkeit verbinden. Vollständig in Ihren TMS-Workflow integriert für durchgängige Transparenz.
Stellen Sie sprachliche Genauigkeit und Markenkonformität sicher – mit fachkundiger Überprüfung und kontextbezogener Validierung für alle Arten von Content.
Sorgen Sie für guten Content in jeder Sprache. Fügen Sie Untertitel, Voice-Over, AI Dubbing und DTP hinzu, um Ihre Videos und Bildmaterialien für jeden Markt anzupassen.
Lokalisieren Sie digitale Schulungsmaterialien mit Voice-Over, Untertiteln und SCORM-konformem Content, der sofort einsatzbereit ist.
Übersetzen Sie komplexe Handbücher, Sicherheitsdokumente und Produktspezifikationen in großem Umfang – präzise und formatgetreu.
Automatisieren Sie den Content-Flow mit sofort einsatzbereiten Connectoren für Ihr CMS, PIM, DAM und Ihre Marketing-Tools.
Automatisieren Sie komplexe Prozesse und personalisieren Sie jedes Ergebnis. Nutzen Sie generative KI, Machine Translation und intelligente Automatisierung, um mehrsprachigen Content sicher und in großem Umfang bereitzustellen.
Von Geschäftstreffen über Veranstaltungen bis hin zu Schulungen – erhalten Sie schnelle und präzise Dolmetscherdienste, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Wählen Sie zwischen traditionellem oder KI-gestütztem Dolmetschen für Live-, Hybrid- und Remote-Szenarien.
Ob Sie Kampagnen lancieren oder Compliance-Anforderungen managen – LanguageWire erleichtert die Lokalisierung für jede Abteilung.
Die richtige Übersetzungslösung finden
Erschließen Sie neue Märkte schneller mit einheitlichen, markenkonformen Botschaften in jeder Sprache.
So unterstützen wir Marketing-Teams
Beschleunigen Sie Releases mit einer skalierbaren Lokalisierung, die zu Ihren Tools und Workflows passt.
Optimieren Sie Ihre Produktlokalisierung
Stellen Sie mehrsprachigen Hilfe-Content bereit und erfüllen Sie mühelos gesetzliche Vorschriften.
Support lokalisieren und Compliance gewährleistenBeschleunigen Sie die Markteinführung und unterstützen Sie Innovationen mit mehrsprachigen Produkt- und Service-Content.
Sorgen Sie für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, Patientensicherheit und wissenschaftliche Genauigkeit in jeder Sprache.
Kommunizieren Sie klar und selbstbewusst über Märkte hinweg mit konformem, konsistentem Finanz-Content.
Übersetzen Sie technische Dokumentationen, Sicherheitshandbücher und Spezifikationen in großem Umfang.
Erreichen Sie weltweite Zielgruppen durch Video-, Audio- und Text-Content – unterstützt durch Voice-Over, Untertitelung und AI Dubbing.
Produkte schneller auf den Markt bringen, Warenkorbabbrüche reduzieren und globale Käufer ansprechen.
Beschleunigen Sie internationale Rollouts mit skalierbaren Workflows und Integrationen, die auf Wachstum ausgelegt sind.
Globale Sicherheits-, regulatorische und technische Standards mit präzisem mehrsprachigem Content erfüllen.
Inspirieren und überzeugen Sie Reisende aus aller Welt mit lokalisiertem Content, der persönlich wirkt.
25 Jahre Lokalisierung für große Unternehmen. Flexibel von Anfang an.
Seit zweieinhalb Jahrzehnten unterstützen wir globale Marken dabei, mit ihren Zielgruppen in Kontakt zu treten: Wir bieten die Qualität, Geschwindigkeit und Sicherheit, die Sie von den größten Namen der Branche erwarten.
Was uns jedoch auszeichnet, ist nicht allein die Größe. Es ist unsere Flexibilität.
Im Gegensatz zu anderen Dienstleistern, die starre Einheitslösungen anbieten, passen wir uns Ihrer Arbeitsweise an. Ganz gleich, ob Sie entspannen und wir managen, Sie die Lokalisierung intern durchführen oder mit Ihrem eigenen Netzwerk von Dienstleistern zusammenarbeiten möchten – die Workflows von LanguageWire lassen sich flexibel an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dank unseres modularen Ansatzes erhalten Sie genau die richtige Mischung aus Produkten, Services und kompetentem Support, die Ihren Zielen entspricht – ohne Überflüssiges und ohne Hindernisse. Sie können vollständig automatisieren. Oder voll und ganz auf Menschen setzen. Oder die richtige Mischung aus beidem finden. Und obwohl jede Lokalisierung anders ist, sind sich unsere Kundem in einem Punkt einig: LanguageWire steht für pünktliche Lieferung, hohe Qualität und optimierte Arbeitsabläufe – wir liefern in allen Punkten.
Ihr Weg zu schnellerer, konsistenterer und skalierbarer mehrsprachiger Kommunikation beginnt hier. Nennen Sie uns Ihre Anforderungen und wir finden die optimale Übersetzungslösung für Ihr Unternehmen.
