Weltweit führende Unternehmen vertrauen uns
Erfolgsgeschichten von Unternehmen, die ihre Übersetzungsprozesse vereinfacht haben
Erfahren Sie, wie Unternehmen durch zentralisierte Übersetzungsworkflows manuelle Arbeitsschritte reduzieren und von mehr Konsistenz, Schnelligkeit und Kontrolle profitieren.
Von komplex zu angebunden: DS30 hat in nur 50 Stunden eine intelligentere Lokalisierungslösung integriert
DS30s Erfolgsstory
Vom Rebranding bis zum Rollout: Wie Boplan 200 Seiten in 10 Sprachen lokalisierte – ohne an Dynamik zu verlieren
Boplans Erfolgsstory![volkswagen].webp](/media/kaoj2woz/volkswagen.webp?width=940&height=506&format=webp&quality=80&v=1dc9f3d980db990)
Die Sprache der Fahrer:innen sprechen: Wie Volkswagen mithilfe von LanguageWire und katalanischen Muttersprachler:innen hochwertige Bedienungsanleitungen
Volkswagen Erfolgsstory
Komplexe Prozesse mühelos meistern: Wie Getinge Kosten senkt und die Konsistenz sprachübergreifend verbessert
Getinges Erfolgsstory
Ein Connector, 17 Sprachen: Wie TOMRA erfolgreich die Time-to-Market für multilingualen Content reduziert
TOMRAs Erfolgsstory
So hat LanguageWire Matas, ein dänisches Unternehmen, dabei unterstützt, in nur sechs Monaten weiter in die skandinavischen Märkte zu expandieren
Matas' Erfolgsstory
Intelligentere Lokalisierung beginnt hier
Optimiert durch KI. Von Expert:innen geprüft. Bereit für den Unternehmenseinsatz.
Bei LanguageWire fügen wir nicht einfach nur KI hinzu – wir schaffen intelligente Lösungen, die KI, Technologie und menschliche Expertise nahtlos verbinden.
Unsere Technologie kombiniert die Geschwindigkeit der Automatisierung mit der Nuance menschlicher Expertise, sodass Sie Content skalieren können, ohne dabei an Genauigkeit, Kontrolle oder Compliance einzubüßen.
Von maschineller Übersetzung über intelligente Review-Workflows bis hin zu generativer KI – unsere Tools wurden entwickelt, um komplexe Lokalisierungsaufgaben zu vereinfachen und die Markteinführung zu beschleunigen. Die wahre Stärke liegt jedoch darin, wie wir KI mit Ihren Mitarbeitenden, Prozessen und Zielen verbinden.
Eine Lösung. Alle Ihre Lokalisierungstools.
Von Expert:innen angefertigte, branchenspezifische Übersetzungen, die Qualität mit Schnelligkeit verbinden. Vollständig in Ihren TMS-Workflow integriert für durchgängige Transparenz.
Sorgen Sie für guten Content in jeder Sprache. Fügen Sie Untertitel, Voice-Over, AI Dubbing und DTP hinzu, um Ihre Videos und Bildmaterialien für jeden Markt anzupassen.
Stellen Sie sprachliche Genauigkeit und Markenkonformität sicher – mit fachkundiger Überprüfung und kontextbezogener Validierung für alle Arten von Content.
Lokalisieren Sie digitale Schulungsmaterialien mit Voice-Over, Untertiteln und SCORM-konformem Content, der sofort einsatzbereit ist.
Übersetzen Sie komplexe Handbücher, Sicherheitsdokumente und Produktspezifikationen in großem Umfang – präzise und formatgetreu.
Automatisieren Sie den Content-Flow mit sofort einsatzbereiten Connectoren für Ihr CMS, PIM, DAM und Ihre Marketing-Tools.
Automatisieren Sie komplexe Prozesse und personalisieren Sie jedes Ergebnis. Nutzen Sie generative KI, Machine Translation und intelligente Automatisierung, um mehrsprachigen Content sicher und in großem Umfang bereitzustellen.
Von Geschäftstreffen über Veranstaltungen bis hin zu Schulungen – erhalten Sie schnelle und präzise Dolmetscherdienste, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Wählen Sie zwischen traditionellem oder KI-gestütztem Dolmetschen für Live-, Hybrid- und Remote-Szenarien.
Sie suchen noch nach der richtigen Lösung?
Lassen Sie uns ins Gespräch kommen
Sie sind sich nicht sicher, was Sie benötigen? Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Expert:innen, um Ihr Lokalisierungs-Setup zu überprüfen, Herausforderungen zu identifizieren und die richtige Lösung für Ihr Team zu finden.
Call buchen
Möchten Sie sehen, wie das funktioniert?
Sie brauchen mehr Zeit für die Entscheidung?
Höchste Sicherheit für sensible Daten
Wir schützen Ihre Daten mit verifizierten Systemen, kontinuierlichem Monitoring und getesteter Systemresilienz.
Verbinden Sie Ihr CMS und Ihren Tech-Stack direkt mit den Übersetzungsworkflows
Lokalisieren Sie Web-Content in großem Umfang direkt über Ihre AEM-Oberfläche mit automatisierter Projekteinrichtung und Hin- und Rückübersetzung.
Verbinden Sie Produkt- und Commerce-Content mit integrierten Übersetzungsabläufen, ideal für Retail- und E-Commerce-Teams, die schnell starten möchten.
Automatisieren Sie die Lokalisierung über digitale Erlebnisse, Seiten und Module hinweg – ganz ohne Ihr CMS zu verlassen.
Vereinfachen Sie die Erstellung und Prüfung mehrsprachigen Contents in einer einzigen Benutzeroberfläche mit unserem nativen Optimizely-Connector.
Push- und Pull-Content direkt aus Ihrem headless CMS für eine effiziente Lokalisierung in agilen Teams.
Beschleunigen Sie Produkteinführungen und sorgen Sie für eine lokalisierte Storefront durch nahtlose Integration in Ihre E-Commerce-Umgebung.
Übersetzen Sie Blogs, Landing Pages und dynamischen Web-Content direkt aus Ihrem WordPress-Dashboard heraus mit integrierter Automatisierung.
Integrieren Sie Lokalisierung direkt in Ihre eigenen Workflows, Apps oder Portale. Erstellen, managen und verfolgen Sie Übersetzungsprojekte über eine sichere API.
Erhalten Sie sofortige Übersetzungen für umfangreichen Content in Echtzeit. Perfekt für Support-Tickets, interne Tools und automatisch generierten Content.
Branchenübergreifende Fachkompetenz. Auf Sie zugeschnittene Lösungen.
Languagewire liefert präzise, branchenspezifische Übersetzungen, die genau auf den Content, die Standards und die Workflows Ihrer Branche zugeschnitten sind.
Erfahren Sie, wie wir Unternehmen wie Ihres unterstützen-
Life Sciences
Liefern Sie rechtssicheren Content mit spezialisierten Workflows für höchste regulatorische Präzision, konsistente Terminologie und weltweit abgestimmte Review- und Freigabeprozesse.
Unterstützen Sie Ihre Lokalisierung im Bereich Life Sciences -
Automobilindustrie
Beschleunigen Sie globale Produkt- und Content-Releases mit Übersetzungsworkflows, die für technische Inhalte, Produktaktualisierungen und dynamische Dokumentationen in allen Märkten optimiert sind.
Bringen Sie Ihre Lokalisierung im Automobilbereich auf Hochtouren -
Fertigungsindustrie
Lokalisieren Sie technische Dokumentation, Sicherheitsunterlagen und Produktinhalte mit höchster Präzision und gewährleisten Sie dabei Konsistenz für jede Produktionsstätte, jeden Partner und jeden Markt.
Erstellen Sie einen besseren Lokalisierungsplan
Entwickelt für Teams, die globales Wachstum vorantreiben
Ob Sie Kampagnen lancieren oder Compliance-Anforderungen managen – LanguageWire erleichtert die Lokalisierung für jede Abteilung.
Individuelle Lokalisierungsberatung für Ihr Team-
Marketing und Marke
Erschließen Sie neue Märkte schneller mit einheitlichen, markenkonformen Botschaften in jeder Sprache.
So unterstützen wir Marketing-Teams -
Produkt und Entwicklung
Beschleunigen Sie Releases mit einer skalierbaren Lokalisierung, die zu Ihren Tools und Workflows passt.
Optimieren Sie Ihre Produktlokalisierung -
Kundenservice und Compliance
Stellen Sie mehrsprachigen Hilfe-Content bereit und erfüllen Sie mühelos gesetzliche Vorschriften.
Support lokalisieren und Compliance gewährleisten
Entscheiden Sie sich für eine Lokalisierungslösung, die Ihren Workflow unterstützt
Ihr Weg zu einem leistungsstarken, integrierten Übersetzungsmanagement beginnt hier! Nennen Sie uns Ihre Anforderungen und wir finden die optimale Lösung für Ihr Unternehmen.
LanguageWire FAQ
Was genau macht LanguageWire?
LanguageWire bietet intelligente Sprachlösungen, die sich nahtlos integrieren, skalieren und flexibel an Ihre Anforderungen anpassen. Durch die Kombination von KI-Technologie und menschlicher Expertise unterstützt LanguageWire Unternehmen dabei, mehrsprachigen Content über Workflows, Systeme und Märkte hinweg zu übersetzen, zu lokalisieren und zu managen. Dabei werden Compliance und Nachvollziehbarkeit bei jedem Schritt gewährleistet.