Go to main content

Les grandes entreprises de la scène mondiale nous font confiance

UI of LanguageWire's Smart Editor filled with source text and text for translation on a blue gradient background

Une localisation plus intelligente

Renforcée par l’IA. Affinée par des experts. Pour un déploiement clé en main.

Chez LanguageWire, nous ne faisons pas qu’ajouter l’IA : nous développons des solutions intelligentes basées sur elle.



Nos technologies allient la vitesse de l’automatisation à la finesse de l’expertise humaine. Vous pouvez ainsi créer des contenus multilingues à grande échelle sans compromettre la qualité, le contrôle ou la conformité.



De la traduction automatique aux flux de travail de relecture intelligents, en passant par l’IA générative, nos outils simplifient les tâches complexes de localisation et accélèrent la publication des contenus. Mais notre véritable force réside dans la manière dont nous connectons l’IA à vos équipes, vos processus et vos objectifs.

Découvrez comment tout fonctionne ensemble

Tous vos outils de localisation réunis dans une solution connectée

Solutions de traduction

Traductions précises, réalisées par des experts du domaine, qui allient qualité et rapidité. La traduction est entièrement intégrée à votre flux de travail dans notre TMS pour une visibilité totale.

Localisation de contenus multimédias

Publiez vos contenus dans toutes les langues de vos audiences. Utilisez les sous-titres, la voix off, le doublage par l’IA et la PAO pour adapter vos vidéos et visuels à chaque marché.

Édition et validation

Garantissez des traductions précises et fidèles à votre marque grâce à la relecture par des experts et à la validation en contexte, adaptées à tous les types de contenus.

Localisation de formations en ligne

Localisez vos ressources pédagogiques avec des voix off et des sous-titres et obtenez des contenus conformes SCORM prêts à être publiés.

Documentation technique

Traduisez les manuels complexes, les fiches de sécurité et les spécifications produit à grande échelle, de manière précise et dans le format requis.

Intégrations

Automatisez votre flux de contenus grâce à nos connecteurs prêts à l’emploi pour vos CMS, PIM, DAM et outils de marketing.

Outils basés sur l’IA

Automatisez les tâches complexes et personnalisez chaque projet. Utilisez l’IA générative, la traduction automatique et l’automatisation intelligente pour déployer vos contenus multilingues de manière sécurisée et à grande échelle.

Services d’interprétation

Une interprétation rapide, exacte et adaptée à vos besoins pour vos réunions d’affaires, événements, formations, etc. Choisissez entre l’interprétation humaine ou assistée par l’IA pour tous les formats : présentiel, hybride ou à distance.

Vous cherchez la solution idéale ?

Trouvons-la ensemble

Vous hésitez quant à la solution la mieux adaptée à vos besoins ? Discutez avec un expert pour examiner votre processus de localisation, identifier les défis et trouver la solution qui convient le mieux pour votre équipe.

Réservez un appel
A team of four people sitting at a table and smiling while collaborating in a meeting

Envie de voir comment ça marche ?

Besoin de réfléchir encore ?

A team of four people sitting at a table and smiling while collaborating in a meeting
Two women sitting on an orange couch smiling and looking at a laptop
Man sitting at desk taking notes with an orange pen on orange paper
Sécurité

Une sécurité « enterprise-grade » pour vos informations sensibles

Vos données sont sécurisées grâce à des systèmes vérifiés, un contrôle permanent et une résilience éprouvée.

Connectez votre CMS et votre stack technologique directement aux processus de traduction

Adobe Experience Manager (AEM)

Localisez vos contenus web à grande échelle directement depuis votre interface AEM en automatisant la création des projets et en utilisant la rétrotraduction.

Salesforce Commerce Cloud

Connectez les contenus produits et e-commerce grâce à des processus de traduction intégrés, parfaits pour les équipes retail et digitales qui publient à un rythme effréné.

Sitecore

Automatisez la localisation des parcours utilisateur, pages et modules, sans quitter votre CMS.


Optimizely (Episerver)

Simplifiez la création des contenus multilingues et les tests dans une seule et même interface grâce à notre connecteur natif pour Optimizely.

Contentful

Envoyez et recevez vos contenus directement depuis votre CMS headless pour une localisation efficace adaptée aux équipes agiles.

Shopify

Accélérez les lancements de produit et localisez votre site vitrine avec une intégration fluide à votre environnement e-commerce.

WordPress

Traduisez vos blogs, pages d’accueil et contenus web dynamiques directement depuis votre tableau de bord WordPress grâce à des processus intégrés et automatisés.

API de projet

Intégrez la localisation directement à vos flux de travail, applications ou portails. Créez, gérez et suivez vos projets de traduction via une API sécurisée.

API de traduction automatique (MT)

Localisez en temps réel de grands volumes de contenus et recevez instantanément les traductions. Idéal pour les tickets de support, les outils internes et les contenus générés automatiquement.

Une expertise éprouvée dans chaque secteur. Des solutions adaptées au vôtre.

Avec LanguageWire, vous obtenez des traductions fiables et conformes aux exigences de votre secteur.

Découvrez nos solutions par secteur
  • Lab desk with test tubes and computer screen in clinical setting

    Sciences de la vie

    Produisez des contenus conformes grâce à des processus personnalisés conçus pour répondre aux exigences réglementaires, assurer la cohérence terminologique et faciliter les cycles de révision à l’échelle internationale.

    Alliez précision et conformité
  • Car designs on a computer screen

    Automobile

    Accélérez les lancements à l’échelle mondiale grâce à des processus adaptés aux contenus techniques régulièrement mis à jour.

    Passez à la vitesse supérieure
  • Man working in factory wearing hard hat looking at tablet

    Industrie

    Localisez la documentation technique, les consignes de sécurité et les contenus produits de manière précise et cohérente pour tous vos sites, partenaires et marchés.

    Bâtissez une stratégie de localisation solide

Conçu pour les équipes au cœur de votre développement international

Que vous lanciez des campagnes ou gériez la conformité, LanguageWire simplifie la localisation des contenus pour toutes les équipes.

Laissez-nous guider vos équipes

Créez le processus de localisation adapté à votre flux de travail

Ouvrez la voie à une gestion efficace et harmonieuse de vos traductions ! Faites-nous part de vos besoins et nous créerons la solution sur mesure idéale pour votre entreprise.

FAQ LanguageWire

Que fait LanguageWire ?

LanguageWire propose des solutions linguistiques intelligentes qui se connectent à vos systèmes, évoluent et s’adaptent aux besoins de votre entreprise. En alliant la puissance de l’IA à l’expertise humaine, LanguageWire aide les entreprises à traduire et à gérer leurs contenus pour tous leurs marchés avec des processus intégrés à leurs systèmes qui garantissent conformité et contrôle à chaque étape.

Comment LanguageWire tire-t-elle parti de l’IA ?

Pourquoi ne pas se fier aux outils d’IA génériques pour la traduction ?

Comment LanguageWire assure-t-elle la qualité et la cohérence dans toutes les langues ?

Les solutions de LanguageWire s’intègrent-elles aux systèmes et processus existants ?

Comment LanguageWire aide-t-elle les entreprises à produire des contenus multilingues à grande échelle ?

Quels sont les services et solutions proposés par LanguageWire ?