Sie haben sich entschlossen, Ihre Website von Deutsch auf Italienisch zu übersetzen? Das ist eine sehr gute Entscheidung, denn durch eine weitere Sprache können Sie Ihre Zielgruppe deutlich erweitern (in unserem Beitrag über digitale Kommunikation berichten wir mehr darüber).
Diese 99 Standardsätze werden zwar nicht die gesamten Inhalte Ihrer Online-Präsenz wiedergeben, sind aber ein guter Anfang und eine einfache Möglichkeit, um zu sehen, wie Ihre Website auf Italienisch wirken wird.
Und wenn Sie weitere Unterstützung benötigen: Wir integrieren Übersetzungen auch mithilfe unserer API-Lösung in Ihr CMM-System, einschließlich Sitecore und Episerver. Sie können also ohne zeitaufwendiges Kopieren und Einfügen und ohne komplizierte HTML-Bearbeitung Ihre Inhalte in mehreren Sprachen veröffentlichen.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Klicken Sie hier | Fai clic qui |
| Telefon | Telefono |
| Abschicken | Invia |
| Schließen | Chiudi |
| Geschäftsbedingungen | Termini e condizioni |
| Anrufe können aufgezeichnet werden | Le chiamate potrebbero essere registrate |
| Management | Direzione |
| Mitarbeiter | Dipendenti |
| Vorstand | Consiglio di amministrazione |
| Vertrieb | Vendite |
| Finanzen | Finanza/Reparto finanziario |
| Operations | Operations |
| Kommentare | Commenti |
| Standorte | Uffici |
| Angebot anfordern | Richiedi un preventivo |
| Bewerben Sie sich hier für eine Stelle | Presenta qui la tua domanda di lavoro |
| Unsere Zertifizierung | Le nostre certificazioni |
| Urheberrecht | Copyright |
| Sonderangebote | Offerte speciali |
| Aktion | Promozione |
| Werbeangebote | Offerte promozionali |
| Über uns | Chi siamo |
| Produkte und Dienstleistungen | Prodotti e servizi |
| Fallstudien | Case Studies/Studi analitici |
| Weitere Informationen | Ulteriori informazioni |
| Datenschutzrichtlinie | Dichiarazione di riservatezza/Informativa sulla privacy |
| Haftungsausschluss | Limitazione di responsabilità/Dichiarazione di non responsabilità |
| Start | Home |
| Zurück | Indietro |
| An den Seitenanfang | Inizio pagina |
| Abbrechen | Annulla |
| Auswählen | Seleziona |
| Adresse verwenden | Utilizza indirizzo |
| Adresse auswählen | Seleziona indirizzo |
| Rechnungsname | Nominativo di fatturazione |
| Rechnungsadresse | Indirizzo di fatturazione |
| Kartennummer | Numero di carta |
| Ablaufdatum | Data di scadenza |
| Ausstellungsdatum | Validità dal |
| Sicherheitsziffer | Codice di sicurezza |
| Zubehör | Accessori |
| Warenkorb | Carrello |
| Kasse | Procedi all'acquisto |
| Anmelden | Accedi |
| Registrieren | Registrati |
| Hilfe | Help/Assistenza |
| Lieferadresse | Consegna |
| Geschäft suchen | I nostri negozi/Sedi |
| …. anfordern | Richiedi un... |
| Folgen Sie uns | Seguici |
| Anruf anfordern | Richiedi una chiamata |
| Land auswählen | Seleziona il paese |
| Neuigkeiten | Notizie/News |
| Veranstaltungen | Eventi |
| Cookie-Richtlinien | Politica sui cookie |
| Pressemitteilungen | Comunicati stampa |
| Karriere | Lavora con noi |
| Geschäftsberichte | Report finanziari |
| Anmelden | Accesso |
| Support | Supporto/Assistenza tecnica |
| Datenschutzhinweise | Privacy policy/Politica sulla privacy |
| Sitemap | Mappa del sito |
| Beitreten | Registrati |
| Bestellung verfolgen | Controlla stato dell'ordine |
| Suche | Cerca |
| Versand und Rückgabe | Politica di spedizione e reso |
| Kundenservice | Servizio/Assistenza clienti |
| Newsletter abonnieren | Iscriviti alla newsletter |
| Abbestellen | Annulla sottoscrizione |
| FAQs | Domande frequenti |
| Los | Vai |
| Mehr erfahren | Maggiori informazioni |
| Benutzername | Nome utente |
| Passwort | Password |
| Kontakt | Contatti |
| Vorname | Nome |
| Nachname | Cognome |
| Vollständiger Name | Nome completo |
| Weiter | Avanti |
| Partner | Partner |
| Geschäfte | Negozi |
| Presse | Informazioni per la stampa |
| Haftungsausschluss für die Website | Limitazione di responsabilità del sito |
| Bewertungen | Recensioni/Rassegna stampa |
| Bei meinem Konto anmelden | Accedi al mio account |
| Standorte | Sedi |
| Sichere Zahlung | Pagamento sicuro |
| Neu eingetroffen | Nuovi arrivi |
| Alle Rechte vorbehalten | Tutti i diritti riservati |
| Registrieren | Iscriviti |
| Geschenkkarten | Buoni regalo |
| Bestellstatus | Stato dell'ordine |
| Zahlung | Pagamento |
| Sicherheitsrichtlinien | Politica sulla sicurezza |
| Referenzen | Referenze |
| Konto erstellen | Crea account |
| Wir verwenden Cookies, um unsere Website und das Benutzererlebnis zu verbessern. Mit dem Besuch unserer Website stimmen Sie unseren Cookie-Richtlinien zu. | Utilizziamo i cookie per migliorare il nostro sito e l'esperienza dell'utente. Se continua a navigare e utilizzare questo sito, l’utente accetta la nostra politica sui cookie. |
| Mehr erfahren | Maggiori informazioni |