Verity Hartley , Marketing Specialist, LanguageWire || Læsetid: 3 minutter
Som vi for nylig har oplevet, kan tingene ændre sig meget hurtigt, når det kommer til teknologi. AI er eksploderet og er nu ved at blive en stor del af de fleste daglige processer og systemer på måder, vi ikke kunne have forestillet os for bare et år siden.
Og det gælder også termbaser, der er vigtige værktøjer for dem, der vil have kvalitet og ensartethed i deres indhold – og som følge heraf håndtering af terminologi.
Lad os tage et kig i vores krystalkugle for at se, om vi kan få et glimt af nogle af de fremtidige tendenser, der vil påvirke vores termbasesystemer i løbet af det næste år.
De dage, hvor termbaser var begrænset til en enkelt computer og kun tilgængelig for den person, der oprettede dem, er for længst ovre. Efterhånden som cloud computing bliver langt mere udbredt i virksomhederne, kan vi forvente, at termbaser kommer til at handle om meget mere end kun lagring, bl.a. i form af tilgængelighed og opdateringer i realtid. Efterhånden som virksomhederne bliver mere og mere globale, bliver behovet for, at sprogspecialister kan få adgang til diverse sproglige aktiver hvor som helst de er, uanset om det er et travlt kontor i London eller en stille café i Kyoto, afgørende.
Cloud-platforme giver ikke kun mulighed for at nå ud på den globale scene, de sikrer også, at backups, sikkerhed og opdateringer administreres centralt, hvilket reducerer de praktiske opgaver for virksomhederne og giver dem tid til at fokusere på deres kerneaktiviteter. Det giver også mulighed for større integrationsniveauer med flere applikationer, hvilket sikrer, at du når som helst og hvor som helst kan bruge din virksomheds sprog til dit indhold.
Forestil dig en verden, hvor processen med at opdatere en termbase ikke kræver manuel indgriben, men i stedet er en problemfri, automatisk proces. Det er her, at automatisering kommer ind i billedet.
I stedet for at kombinere enorme mængder indhold for at identificere og tilføje nye termer kan automatiseringsværktøjer, der understøttes af AI, registrere, klassificere og endda foreslå termer. Det strømliner ikke kun processen, så du sparer tid og penge, men reducerer også risikoen for fejl, som manuelle processer kan medføre, hvilket i sidste ende fører til et meget bedre slutprodukt.
Large Language Models elsker data. Jo mere omfattende og alsidige dataene er, jo dygtigere bliver disse modeller, da de trænes med dit specifikke virksomhedssprog. Termbaser, der fyldes med sproglige kompleksiteter, er en gylden mulighed. Ved at integrere termbaser i AI-træningsdata kan virksomhederne sikre, at deres AI-værktøjer ikke kun er sprogligt bevidste, men også kulturelt og kontekstuelt dygtige.
For virksomheder, der gerne vil vække genklang globalt, er det en gamechanger. En chatbot, der er trænet med en omfattende termbase, vil f.eks. ikke kun kommunikere – den vil kunne skabe en forbindelse, forstå nuancer og levere en bedre kundeoplevelse. Generative AI-modeller kan producere indhold med udgangspunkt i din virksomheds stemme og bruge korrekte produktnavne samt sikre ensartethed over hele linjen.
Det bedste ved samarbejde er, at det handler om et utal af perspektiver. I forbindelse med termbaser betyder det en mere robust og mangfoldig sproglig database. Samarbejdsplatforme vil revolutionere håndteringen af termbaser ved at gøre det muligt for teams, uanset deres geografiske placering, at bidrage til, forfine og udnytte en centraliseret termbase.
Denne kollektive tilgang sikrer, at det sproglige spektrum, der registreres, er bredt, nuanceret og enormt værdifuldt og specifikt for din virksomheds behov.
Den gode nyhed er, at mange af disse spændende ændringer, der forbedrer og forenkler håndteringen af termbaser, allerede er kommet og bliver bedre dag for dag. Alt, du skal gøre, er at forstå og drage fordel af dem.
Tal med en LanguageWire-ekspert om, hvordan en korrekt lagret, automatiseret og samarbejdsorienteret termbase kan forbedre dit indhold. Du skal blot udfylde formularen nedenfor, så kontakter en ekspert dig snarest.
Relateret indhold
Jeres rejse mod en effektiv og strømlinet håndtering af indhold på tværs af mange sprog starter her! Fortæl os om jeres behov, så skræddersyr vi den perfekte løsning til din virksomhed.
