Som en afdeling af et stort globalt brand var det vanskeligt for Yamaha Music Europe at skabe ensartet indhold, der matchede deres brand. For at forbedre indholdets ensartethed blev Yamaha kunde hos LanguageWire og bevægede sig væk fra udelukkende at forlade sig på freelancere til at implementere en strømlinet proces i forbindelse med skabelse af indhold. Yamaha bruger LanguageWire til at dække deres behov for oversættelse af alt fra fra juridiske dokumenter og opdateringer af sociale medier til nyhedsbreve og website-indhold, hvilket optimerer workflowet i deres europæiske afdeling.