Verity Hartley, Marketing Specialist, LanguageWire || Lästid: 3 minuter
Som vi har sett på senare tid kan saker och ting förändras mycket snabbt när det gäller teknologi för företag. AI har gjort entré i vår tillvaro och är nu på väg att bli en stor del av flertalet dagliga processer och system på sätt som vi aldrig hade kunnat föreställa oss för ett år sedan.
Detsamma gäller termdatabaser, viktiga affärsverktyg för alla som eftersträvar kvalitet och konsekvens i innehållet, liksom även terminologihantering, ett område med nära koppling till termdatabaser.
Låt oss skåda djupare in i vår kristallkula för att försöka se om vi kan få en skymt av några av de framtida trender som kommer att påverka våra system för termdatabashantering under nästa år.
Den tid då termdatabaser var begränsade till en enda dator och tillgänglig enbart för de som skapade dem, är sedan länge över. I takt med att molntjänster blir allt vanligare i verksamheten kan vi förvänta oss att termdatabaser inte bara handlar om lagring utan även om tillgänglighet och uppdateringar i realtid. I takt med att företag blir allt mer globala blir behovet hos språkexperter att få tillgång till dessa språkresurser var man är – på ett hektiskt kontor i London eller ett lugnt kafé i Kyoto – allt viktigare.
Molnplattformar underlättar inte bara denna globala räckvidd, de säkerställer också att säkerhetskopiering, säkerhet och uppdateringar hanteras centralt, vilket minimerar krånglet för företagen så att de kan fokusera på sin kärnverksamhet istället. Den möjliggör också större integrationsnivåer med fler applikationer så att du kan visa ditt innehåll på ditt affärsspråk, när som helst och var som helst.
Föreställ dig en värld där processen att uppdatera en termdatabas inte kräver manuella åtgärder utan istället sker sömlöst och automatiskt. Det är här automatisering kommer in i bilden.
Istället för att kombinera enorma mängder innehåll för att identifiera och lägga till nya termer kan AI-drivna automatiseringsverktyg upptäcka, klassificera och till och med föreslå termer som bör läggas till. Detta effektiviserar inte bara processen, vilket sparar tid och pengar, utan minskar också risken för fel som manuella processer kan medföra. Resultatet blir ett mycket bättre slutprodukt.
Stora språkmodeller främjas av mycket data. Ju mer uttömmande och varierande data som modellen får träna på, desto bättre blir den på ditt specifika affärsspråk. Här erbjuder termdatabaser, fulla av stringenta språkliga definitioner, en gyllene möjlighet. Genom att även använda termdatabaser som träningsdata för AI kan företag säkerställa att deras AI-verktyg blir både språkligt samt kulturellt och kontextuellt skickliga.
För företag som eftersträvar global resonans är detta revolutionerande. En chattrobot som tränats med en omfattande termdatabas skulle till exempel inte bara kommunicera, den skulle relatera till och förstå nyanser i innehållet och på så vis tillhandahålla en rikare kundupplevelse. Generativa AI-modeller skulle kunna producera innehåll med din företagsröst med hjälp av korrekta produktnamn och säkerställa enhetlighet i alla avseenden.
Fördelen med samarbete är att det fångar upp en mängd olika perspektiv. När det gäller termdatabaser innebär det en språkligt mer robust och mångsidig databas. Samarbetsplattformar kommer att revolutionera termdatabashantering genom att göra det möjligt för team, var de än är, att bidra till, utveckla och dra nytta till en centraliserad termdatabas.
Denna kollektiva approach säkerställer att det språkliga spektrum som fångas upp blir är brett, nyanserat och oerhört värdefullt och specifikt för behoven hos ditt företag.
Glädjande nog är många av dessa spännande förändringar som förbättrar och förenklar termdatabashanteringen redan är här och de blir bara bättre och bättre för varje dag. Allt du behöver göra är att förstå och dra nytta av dem.
Prata med en LanguageWire-expert om hur en korrekt lagrad, automatiserad och samarbetsinriktad termdatabas kan förbättra ditt företagsinnehåll. Fyll bara i formuläret nedan så hör en expert snart av sig.
Relaterat innehåll
Din resa mot en kraftfull, sömlös och enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.
