Verity Hartley, Marketing Specialist, LanguageWire || Leestijd: 3 minutenTechnologie verandert razendsnel, en dat kan angstaanjagend zijn. Vasthouden aan manuele processen kan ons een vals gevoel van controle over ons dagelijkse werk geven.
Het kan moeilijk zijn om dingen die we handmatig doen los te laten, omdat we het gevoel hebben dat we het zelf altijd beter doen. Dat is echter niet altijd het geval. Technologie kan ondersteunende processen automatiseren en ons dagelijks werk effectiever en efficiënter maken.
Lees verder en ontdek hoe het automatiseren van je manuele processen enorm voordelig kan zijn voor meertalige projecten.
Hoewel we het niet graag toegeven, maken we allemaal wel eens fouten. Daar kunnen we niets aan doen. Het is menselijk om soms moe, emotioneel of onwel te worden, en daardoor minder aandachtig te zijn. Manuele processen zijn daarom heel kwetsbaar voor kleine foutjes die zich op grotere schaal evenwel kunnen laten voelen.
Zo verloor het Japanse bedrijf Mizuho Securities in 2005 meer dan 345 miljoen dollar, wanneer door een piepkleine tikfout 610.000 aandelen werden verkocht voor 1 yen in plaats van 1 aandeel voor 610.000 yen.
Door manuele processen die je vaak moet uitvoeren te automatiseren, voorkom je dat vreselijke gevoel van paniek wanneer je een verkeerde vertaling of tikfout opmerkt.
Zodra ze correct zijn geconfigureerd, maken machines geen fouten. Ze kunnen eenzelfde proces tot in de eeuwigheid doorlopen, klikken nooit op de verkeerde knop en voegen nooit het verkeerde bestand toe. Ze volgen ook tot op de letter alle complianceregels die de wet je oplegt.
Door algemene manuele processen te automatiseren, verklein je je foutenmarge en kan je meteen wat meer ontspannen aan het werk.
Manuele processen zijn van nature arbeidsintensief. Er moet van begin tot eind een mens bij betrokken zijn en het is zeer onwaarschijnlijk dat de verwerkingssnelheid de hele workflow lang consistent blijft. Worden we niet allemaal wel eens moe doorheen de dag?
Zodra een machine is geconfigureerd voor de juiste workflow, kan deze de benodigde tijd drastisch terugdringen. Vertalingen kunnen meteen door AI worden uitgevoerd. Connectors kunnen in een oogwenk pagina's verzenden voor vertaling en de originele tekst vervangen zodra die vertaald is. Met automatisering breng je content sneller op de markt dan wanneer je nog met een manueel proces werkt.
Dat betekent dat jij meer tijd hebt om je te concentreren op andere aspecten van je werk waar machines je niet kunnen helpen, zoals het opbouwen van relaties en het omgaan met mensen. Terwijl jij je bezighoudt met het sociale aspect, zal geautomatiseerde technologie ervoor zorgen dat je vertalingen voor je klaarstaan en terechtkomen op de juiste plek.
Automatisering kan je winstmarge op veel positieve manieren beïnvloeden. Het geeft je meer tijd om je te concentreren op je bedrijf. Wanneer technologie een proces kan voltooien waar altijd meerdere mensen voor nodig waren, zullen ook je bedrijfskosten lager zijn.
Je brengt je producten sneller op de markt en ziet dus sneller rendement. Dit maakt je competitiever, waardoor je sneller dan je concurrenten nieuwe wereldwijde sectoren kunt aanboren.
Omdat je kwaliteit is toegenomen, geef je minder uit aan herhalend werk of het verhelpen van fouten. Automatisering maakt je efficiënter, zodat je medewerkers zich kunnen bezighouden met belangrijkere taken.
Automatisering verbetert de kwaliteit en efficiëntie van je werk, terwijl jij tijd en geld bespaart. Je laat de technologie het werk overnemen, zodat jij je kunt concentreren op wat voor jou belangrijk is: je bedrijf.
Hopelijk vind jij na het lezen van dit artikel ook dat het tijd is om af te stappen van je manuele processen en om te beginnen nadenken over automatisering binnen je meertalige projecten.
Vul onderstaand formulier in als je meer wilt weten. Een LanguageWire-expert zal dan contact met je opnemen met meer informatie over onze tijdbesparende geautomatiseerde processen.
Jouw weg naar een krachtig, naadloos taalbeheer begint hier! Laat ons weten wat jij nodig hebt en wij bedenken de beste oplossing voor jouw onderneming.