PO.P se dio cuenta de la necesidad de optimizar el proceso de traducción y de garantizar que la calidad y el cumplimiento de los plazos de entrega se mantuviesen siempre en el punto de mira. La solución pasaba por buscar la integración y la automatización. PO.P cuenta ahora con un sistema PIM de inRiver integrado con LanguageWire, lo que elimina las tareas manuales y reduce el tiempo de comercialización. «La integración se desarrolló sin problemas y el trabajo con el conector es muy sencillo», afirma Cindy Heinold. «LanguageWire se ocupa de la gestión de proyectos y siempre cumple con nuestras necesidades y demandas. Igualmente importante, LanguageWire se preocupa por mantener unos niveles de calidad elevados y por cumplir con los plazos de entrega», concluye Cindy Heinold.

El Conector inRiver permite la integración de LanguageWire con tu PIM de inRiver. A continuación, ya es posible realizar pedidos de traducción directamente desde el entorno PIM, con lo que se evitan horas y horas de copiar y pegar o el envío de contenido a través de emails inseguros. Estas son algunas de las ventajas significativas que se pueden obtener con la integración y la automatización de los procesos de traducción con un Conector inRiver de LanguageWire:

• Acorta los plazos de comercialización
• Evita los molestos errores de copiar/pegar
• Simplifica los flujos de trabajo para la creación de contenido multilingüe
• Permite liberar recursos y reducir costes
• Centraliza las traducciones y ofrece una vista general
• Transfiere los datos mediante cifrado HTTPS de manera segura