Digitalisering, globalisering og den hurtige vækst i mængden af indhold er alle trends, der kræver avancerede løsninger, som optimerer processerne i forbindelse med oversættelse af indhold. Tidligere metoder med e-mails, copy-paste, flere filtyper og værktøjer til udarbejdelse af forskellige typer indhold er ikke skalerbare og vil ikke kunne følge med den massive efterspørgsel efter professionelle oversættelser, udført af mennesker.
Vores strategi til at afhjælpe dette pres omfatter et førsteklasses oversættelsesværktøj, der integrerer LanguageWire med jeres digitale platform. Vi giver dig mulighed for at bestille oversættelser direkte fra jeres CMS- eller PIM-system og spare store mængder tid og ressourcer.
Og på denne baggrund har vi gode nyheder til Episerver-brugere – nu kan I få glæde af vores Episerver LanguageWire Connector.
Spar tid
En af de centrale fordele ved LanguageWire Episerver Connectoren ligger i at den gennemgående forenkler oversættelsesprocessen – vi automatiserer kort og kort processen i stedet for at spilde tid på manuelt arbejde. En connector eliminerer behovet for at holde styr på flere filer, spore redigeringer via e-mail og tidsforbruget på copy-/paste-arbejde, som alle gruer for.
For eksempel kan du i forbindelse med oversættelse af et nyt website med 100 sider til fem sprog spare ikke mindre end 10.000 minutter. Det svarer til mere end en måneds arbejde eller 167 timer. Det giver tid til 41 runder golf, 79 fodboldkampe, 7 flyrejser fra Storbritannien til New Zealand eller til at lære et nyt sprog fra bunden til basisniveau!
Brugervenlig og robust
Episerver Connector sparer dig ikke kun for tid i oversættelsesprocessen, men er også meget enkel at implementere. Den er integreret i jeres softwarepakker og er enkel at tilpasse jeres normale implementeringsprocesser. Vi konfigurerer derefter connectoren til jeres virksomhedsbehov og justerer workflows og brugerrettigheder, så I får maksimalt udbytte af connectoren. Med minimalt tidsforbrug til oplæring vil Content Managers kunne bestille oversættelser direkte fra Episerver, reducere publiceringstiden og hjælpe jer med at skalere globalt på tværs af alle markeder.
Vi har også sørget for, at vores connectorer rent teknisk er yderst robuste. Det stærke fokus på stabilitet og fejlhåndtering betyder, at kommunikation ikke går tabt, hvis der opstår netværksafbrydelser.
Her er en oversigt over nogle af de største fordele, I kan opnå med integreret oversættelse og automatisering:
- Optimer virksomhedens time-to-market
- Enklere workflows omkring oversættelse
- Undgå copy-/paste-fejl
- Frigørelse af ressourcer og reduktion af omkostninger
- Centralisering af oversættelser og stærkere overblik
- HTTPS-krypteret dataoverførsel
