Se demo

Kom igång som validerare

Få all information du behöver innan du påbörjar ditt valideringsjobb hos oss.

Kom igång med validering

Validerarens roll

Valideraren ansvarar för att kontrollera och ändra översättningen så att innehå¨llet:

  • stämmer överens med företagets tonalitet
  • följer rätt terminologi
  • är relevant för er marknad

Validering hjälper oss att kombinera styrkan hos LanguageWires översättare med era specifika varumärkeskrav för att får fram bästa möjliga översättningar.

Om du vill kontakta översättaren kan du göra det med hjälp av meddelandemodulen i LanguageWires plattform. Här kan du skicka meddelanden direkt till översättaren, antingen för att ställa en fråga eller för att ge allmän feedback. Översättarna kan också kontakta dig som validerare om de har några frågor om innehållet.

Smart Editor – anvisningar för validerare


 

Så accepterar du ett valideringsjobb i Smart Editor

Validera i Smart Editor

Arbeta med taggar

Använda meddelanden