Resultatet: Bruk språkeksperter som forstår virksomheten din.
Samarbeidet mellom Volkswagen og LanguageWire ga svært gode resultater, med vellykket oversettelse av høy kvalitet for Volkswagens brukermanualer til biler på katalansk.
Volkswagens samarbeid med LanguageWires team viser verdien av å samarbeide med språkeksperter som forstår selskapets spesifikke behov og bransjekrav. Ved å utnytte ekspertisen til LanguageWires har Volkswagen lykkes med å utvide tilbudet av språk.
Gjennom et tett samarbeid har Volkswagen og LanguageWire sørget for at det oversatte innholdet gjenspeilet de tekniske detaljene og essensen i de originale håndbøkene. De lokaliserte oversettelsene sørget for en bedre brukeropplevelse for Volkswagen-sjåførene i Catalonia.
Dette fokuset på detaljer og forpliktelsen til å tilby lokalisert innhold bidrar til økt tillit og lojalitet hos kundene, og styrker Volkswagens rykte som et kundefokusert merke.
Volkswagens erfaring understreker betydningen av å samarbeide med en tjenesteleverandør som ikke bare har gode språkferdigheter, men som også forstår nyansene i selskapets virksomhet, terminologi og merkeidentitet. Ved å se fordelene ved slike samarbeid kan selskapene effektivt bygge bro over språkbarrierer, tilby eksepsjonelle kundeopplevelser og styrke sin globale tilstedeværelse.
