Go to main content

InRiver

Connectez directement LanguageWire à votre système PIM InRiver et gérez le contenu de produit multilingue sans quitter votre environnement. Automatisez vos traductions, supprimez l'étape de copier-coller et commercialisez plus rapidement vos produits sur tous vos marchés.

Blue gradient

Suivez le mouvement d'InRiver

Le connecteur LanguageWire s’intègre directement dans votre PIM InRiver pour automatiser les traductions de produits et simplifier la localisation. Réduisez les tâches manuelles, évitez les erreurs coûteuses et gérez le contenu multilingue sur lequel vous travaillez déjà. Il est conçu pour évoluer avec vos données produit et votre entreprise.

Mise sur le marché plus rapide

Publiez plus rapidement grâce à la traduction automatisée sur une plateforme.

À l’échelle de l’entreprise

+ de 5 000 experts dans + de 175 langues à votre service, directement dans InRiver.

Sécurité intégrée

Protégez votre contenu grâce à des processus conformes et cryptés.

Traduction plus intelligente de contenu de produit

Automatisation

Simplifiez votre processus de localisation grâce à l’automatisation de bout en bout, sans étapes manuelles.

Personnalisation

Définissez les champs de contenu pertinents. Nous personnalisons la configuration en fonction de vos produits et processus.

Simplicité dans le PIM

Commandez et gérez des traductions directement dans votre interface InRiver, sans outils ni transferts supplémentaires.

Flux de travail planifiés

Organisez les missions de traduction récurrentes ou déclenchez des tâches en fonction des mises à jour de produits.

Le tout de manière centralisée.

Suivez la progression de la traduction directement dans inRiver.

Sécurité par défaut

Protégez votre contenu avec le transfert de données cryptées HTTPS.

Sécurité

Une sécurité «°enterprise-grade°» pour vos informations sensibles

Vos données sont sécurisées grâce à des systèmes vérifiés, un contrôle permanent et une résilience éprouvée.

Comment ça marche ?

  • 1

    Créez une tâche

    Connectez-vous à votre portail InRiver et créez une tâche de traduction dans la section Enrich.

    Drop a file here
  • 2

    Ajoutez des produits

    Sélectionnez les informations produit que vous souhaitez faire traduire.

    Language selection menu
  • 3

    Ajoutez les détails du projet

    Choisissez le type de service, les langues cibles et les échéances dans la section LanguageWire dédiée au projet.

    Font customization panel
  • 4

    Validation automatique

    Le connecteur vérifie vos fichiers avant de les envoyer pour traduction, ce qui réduit les problèmes en aval.

    Validation image representing a term inconsistency during a translation
  • 5

    Traduction

    Votre équipe privilégiée de traducteurs se met au travail. Une fois traduit, le contenu est renvoyé et appliqué automatiquement.

    Translation interface
  • 6

    Finalisez

    Relisez directement le contenu dans la section « includes » de votre projet de traduction dans InRiver.

    Black submit button

Découvrez nos solutions connectées

TMS LanguageWire

Prenez le contrôle de votre contenu multilingue grâce à un système automatisé et centralisé de gestion des traductions.

Mémoires de traduction

Réutilisez du contenu validé pour améliorer la cohérence et réduire les coûts à long terme.

Smart Editor

Contactez instantanément des linguistes dans un espace de travail partagé dédié à la qualité et à l’efficacité.

Bases terminologiques

Maintenez votre identité terminologique et la cohérence pour toutes les langues et régions.

Traduction automatique post-éditée (PEMT)

Combinez la rapidité de l’IA avec la qualité d'une révision humaine, pour un résultat rapide et fiable.

Woman placing a sticky note on a glass wall covered with other colorful sticky notes

Parlons-en ensemble.

Découvrez comment le connecteur LanguageWire pour InRiver met en relation vos systèmes, vos intervenants et votre contenu de produit pour vous permettre de faire évoluer la localisation en toute facilité.

Let’s talk.

Simplifions ensemble la localisation.

Laissez-nous vous présenter le connecteur LanguageWire pour InRiver qui facilite la création et accélère la gestion de contenu multilingue.