Services d’interprétation professionnelle

A woman sitting in an office surrounded by house plants looking out the window with a neon sign behind her

Dites-le comme vous le souhaitez,  dans n'importe quelle langue.

LanguageWire propose des services d'interprétation fiables, évolutifs et faciles à gérer. Vous avez accès à des interprètes certifiés, à une technologie de pointe et à une coordination complète de vos projets. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur le message, sans vous soucier de la logistique.

Que vos besoins soient fréquents ou occasionnels, sur un seul marché ou sur plusieurs, nous veillons à ce que votre communication soit claire, inclusive et cohérente.

Dans votre langue, et la leur

Lorsque vous avez besoin d'une interprétation qui fonctionne parfaitement dans toutes les langues, tous les lieux et tous les formats, LanguageWire vous facilite la tâche. Nous garantissons une communication sécurisée, cohérente et conforme à votre marque. Voici comment nous vous aidons à communiquer et à vous faire comprendre :

Découvrez l'interprétation par l'IA

Une clarté sans compromis

Travaillez avec des interprètes certifiés qui connaissent votre secteur. Nous respectons les normes ISO et suivons des directives strictes en matière de qualité, de confidentialité et d'éthique.
Restez conforme, clair et confiant.
Une livraison sans souci

De la mise en place à l'assistance, nous coordonnons tout : les équipes, les moyens techniques et les agendas. Que ce soit sur site, à distance ou en mode hybride, votre événement se déroulera en toute simplicité du début à la fin.
Confiez-nous la logistique.
Une inclusion réussie

Lorsque les gens peuvent s'exprimer et écouter dans leur langue maternelle, la participation s'améliore. L'interprétation favorise des conversations inclusives et collaboratives.
Restez conforme, clair et confiant.

Transmettez le message

Marketing et communications

Interprétez les lancements de marques, les événements presse et les discours des dirigeants.

Entreprise et juridique

Assurez la clarté lors des assemblées générales, des réunions du conseil d'administration et des discussions en matière de réglementation.

RH et apprentissage et développement

Organisez des sessions de formation et d'intégration et le développement du leadership.

Service client et équipes terrain

Organisez des ateliers, des démonstrations et des lancements de services dans différentes langues.

Lire nos témoignages clients

Évitez les malentendus

Que vous ayez besoin d'interprétations ponctuelles ou plus régulières au sein de vos équipes internationales, LanguageWire vous aide à rester clair, cohérent et connecté. Découvrez nos solutions pour vos besoins actuels, et celles que nous pouvons faire évoluer avec vous.

L'interprétation pour plus de clarté et d'impact

Lorsque les gens communiquent dans leur langue maternelle, ils s'investissent davantage et retiennent mieux les informations. C'est un moyen simple d'encourager le respect, l'inclusion et l'obtention de résultats concrets.
Incluez tout le monde dans la conversation
Collaboration avec plus d'un interprète

LanguageWire vous donne accès à des professionnels certifiés dans toutes les langues, toutes les régions et tous les formats, afin que vous trouviez toujours la solution adaptée à chaque événement.
Faites évoluer vos activités d'interprétation en toute confiance
Un recours simple à la prestation

Vous bénéficiez d'une coordination constante, de flux de travail sécurisés et d'une assistance continue, quelle que soit la fréquence à laquelle vous avez besoin de nous.
Simplifiez l'interprétation grâce à une configuration fiable.

« Nous avons tout d’abord fait appel à LanguageWire pour des traductions conventionnelles. Aujourd’hui, nous avons recours aux services de rédaction créative et de sous-titrage et nous recevons toujours des traductions exactes dans les temps. Ses services me donnent entière satisfaction.

Nicolas Marinus Head of Centric Marketing, BNP Paribas

Voir plus de témoignages clients

Laptop on desk in sunlit office with people in background

Des grandes salles. Une plus grande clarté. Une interprétation de conférence qui établit une connexion.

Que vous organisiez un sommet international ou une réunion de conseil d'administration multilingue, LanguageWire veille à ce que chaque participant puisse suivre, contribuer et s'impliquer dans sa propre langue.

Nous fournissons des interprètes experts, des installations techniques et une coordination complète, pour que les informations soient parfaitement comprises par tous.

Des experts du secteur en qui vous pouvez avoir confiance

Des interprètes certifiés, dont beaucoup sont accrédités par l'Association internationale des interprètes de conférence (AIIC)

Une interprétation adaptée à votre format

Une interprétation sur site, à distance ou hybride

Tout ce dont vous avez besoin d'un point de vue technique

Sont inclus, les cabines, les casques, les plateformes RSI et une assistance en direct

Une connectivité sécurisée sur l’ensemble du système

Un TMS hautement disponible et tolérant aux pannes

Multiple ISO certification logos displayed on dark blue cards stacked diagonally

ISO + TISAX, vérifié par des auditeurs et des pentesters externes

A smiling woman in a conversation next to her coworkers

Une localisation sur mesure, conçue pour s'adapter au mode de travail de vos équipes.

Votre organisation ne ressemble à aucune autre, pourquoi vous contenter d'une configuration de localisation générique ? Nous adaptons nos flux de travail à votre contenu, vos équipes et vos délais, sans vous imposer de tarifs inflexibles ni de solutions prêtes à l'emploi.

Vous souhaitez inclure des services d'interprétation dans votre configuration ?

Contactez-nous

Des histoires inspirantes pour des résultats optimaux

Nous avons la chance de travailler avec des marques ambitieuses dans le monde entier.

Découvrez ce qui a fonctionné et pourquoi

MAC Cosmetics product lineup on grey background

"La traduction en hindi... qui est un marché important pour nous, a considérablement amélioré l'expérience d'apprentissage de nos employés dans cette région. Dans l’ensemble, tout est désormais plus local et personnalisé pour chaque groupe d’employés"

Sophie Cash

Directrice de l'éducation numérique, MAC Cosmetics

De 20 % à 80 %

taux de validation des formations en ligne par les employés

Man exploring virtual reality at a tech event

"Les membres de l’équipe confient très volontiers des contenus à LanguageWire. Une relation de confiance a été établie et la qualité des contenus parle d’elle-même. Depuis le passage à LanguageWire, la qualité des traductions est passée de 80- 85 % à 96 %."

Brendan Walker

Responsable digital pour la région EMEA chez Insight

De 85 à 96 %

Qualité de la traduction

Engineer or technician in safety gear on industrial site

"Je pense que nous avons marqué l’histoire de l’industrie lorsque nous avons, en si peu de temps, créé un site Web mondial dont la portée et l’impact sont très élevés"

Kimmo Kanerva

Head of CRM and Digital, SSAB

500 %

de prospects générés en plus

Team members collaborating in a modern office setting

"L’un des principaux avantages que nous tirons de l’utilisation de cette technologie plus robuste est l’accès de nos réviseurs internes à la plateforme. Cela leur permet de mettre à jour la base terminologique afin que la traduction automatique apprenne de ces corrections, créant ainsi un cycle vertueux de traductions de plus en plus concises."

Linda Meikle

Responsable du marketing de contenu

étapes transformées en un flux de travail simplifié

A healthcare worker in surgical scrubs and mask operating a touchscreen device in a medical facility

"LanguageWire se distingue par sa rapidité et sa valeur ajoutée. Ils réagissent très rapidement à nos demandes de modifications, savent aussi nous guider dans l’adoption de nouveaux processus et nous aident à gagner en efficacité au quotidien."

Responsable marketing international,

Groupe Getinge

30 %

de gain en rapidité pour les cycles de traduction

Prêt à connecter tout le monde dans la salle ?

Dites-nous ce dont vous avez besoin, et nous vous proposerons une configuration sur mesure qui correspond à votre public, votre format et vos objectifs.

Interprétation

Dites-le comme vous le souhaitez,  dans n'importe quelle langue.

Dans votre langue, et la leur

Une clarté sans compromis

Une livraison sans souci

Une inclusion réussie