Énergie
Pour propulser le monde, les entreprises du secteur de l’énergie ont besoin de solutions linguistiques qui garantissent la sécurité, la conformité et la bonne compréhension des opérations sur chaque site.
Pour propulser le monde, les entreprises du secteur de l’énergie ont besoin de solutions linguistiques qui garantissent la sécurité, la conformité et la bonne compréhension des opérations sur chaque site.
De la documentation technique aux mises à jour de sécurité, les contenus dans le secteur de l’énergie exigent une grande précision. LanguageWire aide les entreprises à gérer leurs contenus multilingues sensibles rapidement et en toute confiance.
En associant les AI solutions à l’human expertise, nous fournissons le the right quality à votre besoin spécifique (rapidité maximale, réduction des coûts, ou justesse optimale du contenu).
Respect des normes strictes du secteur
Localisation sans erreur des contenus techniques
Traduction exacte des mises à jour dans les différentes langues et régions
Assurez-vous que vos contenus réglementés et critiques pour la sécurité sont clairs, exacts et disponibles dans chaque langue.
Des manuels ou documents de sécurité mal traduits peuvent entraîner des problèmes de conformité. Nos experts utilisent votre terminologie approuvée et des flux de travail harmonisés pour garantir des contenus précis, conformes aux normes du secteur et livrés dans les délais.
Découvrez nos services d’experts
Vos données sont sécurisées grâce à des systèmes vérifiés, un contrôle permanent et une résilience éprouvée.
Combinez technologies intelligentes et expertise humaine pour produire des contenus de haute qualité à grande échelle.
Optimisez la qualité avec l’aide d’experts
Allez plus vite sans compromettre la précision. Faites appel à des experts pour les contenus plus importants.
Accélerez la traduction en alliant IA et expertise humaine
Votre terminologie approuvée est automatiquement utilisée pour éviter les incohérences.
Maintenez une terminologie uniforme
Centralisez la gestion dans notre TMS : suivez les progrès, contrôlez les coûts et collaborez avec les traducteurs depuis un seul endroit.
Prenez le contrôle avec le TMS LanguageWireDes contenus précis, rédigés avec une terminologie uniforme, pour les équipes et les techniciens dans le monde entier
Des documents techniques et réglementaires clairs et cohérents dans toutes les langues
Des traductions adaptées à l’industrie qui répondent aux normes réglementaires et de reporting
Des traductions précises pour le reporting réglementaire et auprès des parties prenantes
Des traductions fiables qui garantissent le respect de l’intention et l’exactitude juridique.
Des expériences adaptées aux utilisateurs et aux marchés locaux
Assurez-vous que vos manuels de sécurité, vidéos de formation et documents réglementaires sont clairement compris dans chaque langue et chaque région.
Produisez des contenus de sécurité clairs et cohérents en assurant le contrôle des versions pour chaque équipe et chaque région.
Accélérez les lancements de produits sans perdre en précision grâce à la création et à la localisation de contenus assistées par l’IA.
Accompagnez vos équipes mondiales avec des manuels et des documents techniques cohérents, précis et clairs.
Éliminez les tâches manuelles et fluidifiez la localisation dans les opérations complexes à grande échelle.
Nous avons la chance de travailler avec des marques ambitieuses dans le monde entier.
Pour vos documentations techniques, communications stratégiques et autres contenus, nous fournissons un système de gestion de la traduction personnalisé qui accompagne votre croissance, garantit la conformité et se fond dans vos opérations. Faites-nous part de vos besoin et nous créerons la solution adaptée à vos besoins.
