Useiden kielipalveluntarjoajien kanssa työskenteleville yrityksille suunniteltu ratkaisu antaa mahdollisuuden keskittää lokalisoinnin työnkulut, seurata toimintaa ja noudattaa vaatimuksia yhdestä tietoturvallisesta järjestelmästä käsin.
Tämä ratkaisu on suunniteltu organisaatioille, jotka hallitsevat useita kielipalveluntarjoajia tai sisäisiä lokalisointitiimejä ja tarvitsevat keskitetyn mutta silti joustavan hallintaratkaisun.
LanguageWiren ratkaisumalli tuo kaikki palveluntarjoajasi, työnkulkusi ja raporttisi yhteen integroituun järjestelmään. Pystyt itse hallitsemaan palveluntarjoajia ja laatua, optimoimaan toimintaa ja vähentämään monimutkaisuutta.
Ihanteellinen ratkaisu yrityksille, jotka toimivat säännellyillä tai suuria sisältömääriä tuottavilla aloilla ja joiden on skaalattava monikielistä sisältöä, noudatettava vaatimuksia ja pidettävä kiinni yhtenäisyydestä eri markkinoilla.
Seuraa kaikkea käännöstoimintaa riippumatta siitä, miten monta tiimiä tai palveluntarjoajaa on mukana.
Aseta vaatimukset eri projekteille luotettavan laadun varmistamiseksi riippumatta siitä, kuka työn tekee.
Yhdistä helposti CMS-, PIM- tai DAM-järjestelmääsi ja mukauta käyttötasot tiimisi tarpeiden perusteella.
Seuraa palautuksia, aikatauluja ja laatua reaaliajassa eri tiimien, markkinoiden ja kumppanien välillä.
Lokalisoinnin koordinoinnin eri tiimien ja palveluntarjoajien välillä ei pitäisi olla kaoottista.
Sinun ei tarvitse yrittää hallita erillisiä työkaluja, hajanaisia työnkulkuja tai epäyhtenäisiä prosesseja. LanguageWiren avulla keskität kaiken – projektit, kumppanit ja suoritukset – yhteen joustavaan järjestelmään. Pidät siis ohjat tiukasti käsissäsi, vaikka kaikki muu olisikin monimutkaista.
Seuraa projekteja, aikatauluja ja palveluntarjoajien suorituksia yhdessä näkymässä
Sovella yhtenäisiä vaatimuksia eri sisältötyyppeihin ja tiimeihin
Vältä edestakainen tiedostojen lähettely sisäänrakennettujen yhteistyöominaisuuksien avulla
Käytä liiketoimintaasi parhaiten sopivia kumppaneita, tiimejä ja työnkulkuja. LanguageWire antaa sinulle vapauden hallita lokalisointia joustavasti omalla tavallasi ilman jäykkiä ratkaisuja tai pakottavia malleja.
Määritä työnkulut alueen, tiimin tai sisältötyypin mukaan
Skaalaa tukea suuremmaksi tai pienemmäksi tarpeidesi muuttuessa
Säilytä luottokumppanisi mutta paranna näkyvyyttä
Kokoa toimittajien sopimukset ja keskitä lokalisoinnin seuranta yhteen paikkaan tinkimättä joustavuudesta.
Ylläpidä jäljitysketjuja, hallitse lupia ja täytä lainsäädännön vaatimukset helposti.
Standardoi prosessit globaalien tiimien ja palveluntarjoajien välillä yhden tietoturvallisen järjestelmän avulla.
Koordinoi sisällön toimittamista eri markkinoille, kielille ja osastoille samalla, kun pidät ohjat omissa käsissäsi.
”Aluksi tilasimme LanguageWirelta tavallisia käännöksiä. Nykyään he tuottavat meille luovaa copywriting-sisältöä ja videokäsikirjoituksia - ja edelleen myös nopeita, asianmukaisia käännöksiä. En voisi olla tyytyväisempi palveluun."
Yksi keskitetty järjestelmä kaikkeen lokalisointiin. Seuraa projekteja, hallitse lupia ja hyödynnä yhtenäisiä työnkulkuja riippumatta siitä, miten monia palveluntarjoajia tai tiimejä prosessissa on mukana.
Hallitse laatua vaihtamatta jatkuvasti työkalusta toiseen. Sisäiset tarkistajat ja ulkoiset kumppanit tekevät yhteistyötä suoraan Smart Editorissa, mikä tekee lokalisoinnista tehokasta ja yrityksesi brändin mukaista.
Unohda manuaaliset toimitukset. Yhdistä sisältöjärjestelmäsi LanguageWire TMS ‑järjestelmään ja mahdollista tiedostojen sujuva vastaanotto, palautus ja seuranta kaikkien tiimien ja alueiden välillä.
Tietosi ovat turvassa varmennettujen ja todistetusti vikasietoisten järjestelmien takana, joiden toimintaa seurataan vuorokauden ympäri.
Käydään nykyiset lokalisointiratkaisusi läpi ja pohditaan, miten työnkulkujesi keskittäminen voisi antaa sinulle enemmän hallintaa entistä yksinkertaisemmin.
Ota meihin yhteyttä
Näin olemme auttaneet lukuisia maailmanlaajuisesti toimivia brändejä.
Matkasi kohti tehokasta ja yksinkertaistettua kieliratkaisujen hallintaa alkaa nyt. Kerro meille tarpeistasi ja anna meidän räätälöidä yrityksellesi sopiva ratkaisu.
