Markkinointiuutiskirje

Asiantuntijoiden näkemyksiä yritysmaailman lokalisoinnin eturintamalta

Meidän mielestämme tietoa ei pidä säilöä sisäpiirissä. Sen vuoksi haluammekin jakaa LanguageWiren asiantuntijoiden tietämystä, jota he ovat keränneet vuosien ajan yritysten sisällön lokalisoinnin parista. Kerromme sinulle myös, mitä rakennamme, selvitämme ja tutkimme parhaillamme sisäisesti. Valaisemme tekoälyn työnkulkuja, jaamme parhaita käytäntöjä, ja kerromme asiakastarinoita ja alan trendeistä.

Tutustu muutamiin uutiskirjeessä esiteltyihin alan asiantuntijoihin

Asiantuntijamme jakavat näkemyksiään ja mielipiteitään lokalisoinnin polttavista kysymyksistä.

Tilaa LanguageWiren uutiskirje

Tekoälyn tuottama käännös voi olla muodollisesti virheetön, mutta se ei silti tunnu vastaanottajista oikealta. Miksi? Tämän haasteen kanssa laatuasiantuntijamme Victoria Samuelsson painii päivittäisessä työssään.

Philip Philipsen on rakentanut lokalisointiprojekteja jo useiden vuosien ajan, ja hän tietää, mitä menestyksekkääseen lokalisointiin tarvitaan. Kurkista kulisseihin, ja opi Philipiltä lokalisoinnin saloista.

Validointi on yleinen pullonkaula projekteissa. Sitä on kuitenkin vaikea mitata ja seurata numeerisesti, ja siihen liittyvä vianmääritys on hankalaa. Tilanne on erityisen monimutkainen suurissa, hajautetuissa toimintamalleissa, joissa ei ole selkeästi nimettyjä vastuuhenkilöitä.