Tydelig, hurtig og pålidelig validering
Smart Editor er et effektivt, intuitivt arbejdsrum, hvor jeres fageksperter kan validere oversættelser hurtigere og mere nøjagtigt. Det giver jer garanti for ensartethed, reducerer behovet for omarbejde og strømliner hele jeres workflow.
-
Forhåndsvisninger i kontekst på skærmen:Se oversættelserne, præcis som de vil se ud, i formatvenlige forhåndsvisninger, der fremhæver ændringer i realtid.
-
Perfekt ned til den enkelte pixel i ethvert interface:Valider brugergrænseflader og content indlejret i enheder med indbygget kvalitetssikring, der garanterer, at hver eneste tekststreng overholder de begrænsninger, designet nødvendiggør.
-
Bevar forbindelsen og kontrollen: Følg med i status, hold styr på deadlines, og nyd godt af effektivt samarbejde mellem teams med perfekt platformsintegration.
Optimeret til kvalitet, ensartethed og kapacitet
Smart Editor kombinerer AI-baseret oversættelse, content-ressourcer, der kan genbruges, og automatiseret kontrol for at hjælpe jer med at levere nøjagtigt content på flere sprog, som er optimeret til jeres brand – hurtigere og med en mindre indsats på tværs af kanaler.
Anmod om et skræddersyet overblik-
Konsekvent på tværs af alle kanaler:
Smart Editor fungerer sammen med LanguageWires connectors, så I kan nyde godt af integrerede oversættelser til websider, produkter, support og meget mere.
Se, hvordan Smart Editor passer til jeres system -
Jeres brand – på alle sprog:
Jeres database over godkendte termer og tidligere oversættelser sikrer et klart og ensartet budskab ved at genbruge valideret content.
Bliv klogere på, hvordan oversættelseshukommelser og termbaser fungerer -
Indbygget kvalitetssikring
Mere end 20 automatiske kontroller hjælper med at udrydde fejl og håndhæve sproglige og formateringsmæssige standarder, før teksterne offentliggøres.
Sikre at jeres content er fejlfrit før offentliggørelse
AI-baseret oversættelse, tilpasset jeres virksomhed
Smart Editor anvender NMT-maskiner (Neural Machine Translation), der er skræddersyet til jeres virksomhed. Det hjælper jer med at reducere udgifterne, forkorter leveringstiden og forbedrer kvaliteten af oversættelserne, jo mere I bruger løsningen – med høj sikkerhed og i stor skala.
Anmod om et skræddersyet overblik-
Lærer og bliver bedre over tid
Jeres NMT tilpasser sig med hvert projekt, så systemet leverer smartere og mere nøjagtige oversættelser i stor skala.
Lær om teknologien bag smartere lokalisering -
Spar tid og penge
Skær ned på udgifterne til manuel efterredigering og oversættelse uden at gå på kompromis med kvaliteten.
Se, hvordan vi kombinerer AI med specialistgennemgang -
Datasikkerhed på virksomhedsniveau
Jeres indhold er godt beskyttet i vores cloud-baserede infrastruktur, der er udviklet til at efterleve kravene i erhvervslivet.
Se nærmere på vores sikkerhedsstandarder
Integrerede værktøjer. Ét intelligent system.
LanguageWire TMS
Håndter store mængder content på flere sprog med én centraliseret TMS, der knytter jeres teams, værktøjer og oversættelser sammen med strømlinede workflows fra bestilling til levering.
Oversættelseshukommelse
Sæt fart på oversættelsesarbejdet, og sikre ensartethed ved at genbruge tidligere godkendt content – indbygget direkte i jeres TMS-workflows.
Håndtering af termbaser
Oprethold jeres brand voice og korrekt sprogbrug med centraliseret, godkendt terminologi, som er tilgængelig for alle, der er involveret i produktion og oversættelse af content.
Validering
Sikre, at jeres content lever op til jeres kvalitets- og brandstandarder, med en ekstra gennemgang udført af en specialist
LanguageWire Connectors
Eliminer manuelle opgaver, reducer antallet af fejl, og forkort leveringstiden ved at forbinde jeres content-, produkt- og designplatforme direkte til LanguageWire.
Skabt til de teams, der sikrer kvaliteten af globalt content
Lokaliserings- og oversættelsesteams
Gør revisionsarbejdet hurtigere, og reducer mængden af manuelle opgaver med forhåndsvisning i realtid, indbygget kvalitetssikring og automatisering, så I kan koncentrere jer om strategi i stedet for filhåndtering.
Produkt- og UX-teams
Sikre, at teksten passer perfekt til det digitale interface, med validering ned på pixelniveau, der reducerer behovet for omarbejde og gør jeres flersprogede UX fejlfrit på tværs af enheder.
Marketing- og brandteams
Oprethold jeres brand voice på alle sprog med godkendt terminologi, oversættelseshukommelser og integrerede kontroller, så jeres budskab altid rammer plet.
Compliance- og juridiske teams
Sørg for, at reguleret og juridisk content gennemgås og godkendes effektivt til gavn for nøjagtigheden, branchespecifik regelefterlevelse og revidering.
Sikkerhed
Sikkerhed på enterprise-niveau til jeres følsomme data
Vi beskytter jeres data med verificerede systemer, konstant overvågning og gennemtestet modstandsdygtighed.
Se, hvor nemt det kan være at redigere tekster på flere sprog
Med Smart Editor får I forhåndsvisninger i realtid, redigering af tekst i rette kontekst og indbyggede kvalitetskontroller – alt sammen i ét intuitivt arbejdsområde.
Vores forbundne kunder
Vi er meget glade for, at vi har mulighed for at arbejde sammen med en række globale og ambitiøse brands.
Fra rebranding til lancering: Sådan lokaliserede Boplan 200 sider til 10 sprog uden at miste momentum
Læs casen om Boplan
Forenkler det komplekse: Sådan har Getinge reduceret udgifterne og forbedret ensartetheden på tværs af sprog
Læs casen om Getinge
Én connector, 17 sprog: Sådan har TOMRA opnået hurtigere udgivelser på flere sprog
Læs casen om TOMRA
Fra kompleks til forbundet: DS30 integrerede smartere lokalisering på kun 50 timer
Læs casen om DS30
Sådan strømlinede Nissan sin globale produktion af content med LanguageWires skalerbare og sikre oversættelsesøkosystem
Læs casen om NissanDesign en løsning, der passer til jeres workflow
Vejen til effektiv, problemfri håndtering af oversættelser starter her! Fortæl os om jeres behov, så skræddersyr vi den perfekte løsning til din virksomhed.