Go to main content

Marketo

Håndter jeres internationale marketingmateriale direkte i Marketo. Automatisér jeres oversættelser, reducer manuelle arbejdsopgaver, og opskaler jeres globale kampagner hurtigt og præcist.

Orange gradient

En oversættelsesløsning, der matcher jeres måde at arbejde på

I har fuld kontrol over jeres kampagner på tværs af sprog med LanguageWire's connector til Marketo. Slip for manuelle arbejdsopgaver og tjek jeres oversættelser direkte i Marketos UI, før teksterne udgives. I bevarer det fulde overblik. Det er lokalisering, der tilpasser sig jeres systemer og jeres behov.

Hurtigt at tage i brug

Minimalt behov for oplæring og onboarding.

Omkostningseffektiv oversættelse

Genbrug tidligere oversættelser og reducer jeres projektudgifter.

Vær tro mod jeres brandidentitet

Bevar den røde tråd i jeres budskab ved at bruge godkendte termer og oversættelser

Fra kampagnebrief til global rækkevidde

Slip for at skifte værktøj mens du arbejder

Bestil, håndter og publicer oversættelser direkte i Marketos UI. Du sparer tid, og reducerer risikoen for fejl ved at skære unødvendige trin væk.

Smartere valg af content

Mapper og projektskabeloner gør det nemt at tilrettelægge og igangsætte oversættelser i tråd med jeres workflows.

Præcision – hver gang

Tidligere oversættelser og termlister anvendes automatisk, så I opnår større kongruens, samtidig med at jeres omkostninger ved oversættelse reduceres.

Skabt til at levere sikkerhed på enterprise-niveau

Jeres content er beskyttet med krypterede HTTPS-overførsler og infrastruktur, der lever op til GDPR-kravene.

Sikkerhed

Sikkerhed på enterprise-niveau til jeres følsomme data

Vi beskytter jeres data med verificerede systemer, konstant monitorering og gennemtestet robusthed.

Sådan fungerer det

  • 1

    Arbejd i Marketo

    Skab jeres kampagne-content som I plejer.

    Font customization panel
  • 2

    Flyt jeres content til en projektspecifik mappe

    Start oversættelsesprocessen ved at flytte færdigt content over i en mappe, der er sat op til at virke med connectoren.

    Drop a file here
  • 3

    LanguageWire tager over

    Jeres content overføres til LanguageWire TMS. Godkendte termer og tidligere oversættelser anvendes til at præ-oversætte segmenter, for at sikre ensartethed og reducere udgifterne.

    Language selection menu
  • 4

    Sprogspecialister finpudser oversættelserne

    Specialister gennemgår og validerer jeres content for at sikre, at det matcher jeres brandidentitet og er kulturelt passende.

    Validation image representing a term inconsistency during a translation
  • 5

    Det oversatte content sendes retur

    Godkendte oversættelser sendes automatisk tilbage til Marketo, klar til publicering.

    Inbox icon with notifications

Udforsk vores integrerede løsninger

LanguageWire TMS

Centraliser jeres lokaliseringsarbejde med et TMS, der er udviklet til at levere hurtighed, og scalerbarhed og kontrol, virksomheder har brug for.

Oversættelseshukommelser

Reducer jeres udgifter og opnå bedre samhørighed i teksten ved at genbruge jeres tidligere oversatte content.

Smart Editor

Hurtig korrektur og oversættelse samlet i ét system, hvor samarbejde om selv de mindste detaljer er enkelt.

Termbaser

Gør det nemmere at bruge jeres brandspecifikke termer og budskaber på tværs af jeres markeder.

Efterredigeret maskinoversættelse – PEMT (Post-Edited Machine Translation)

Opnå den rette balance mellem hastighed og kvalitet ved at kombinere hurtig maskinoversættelse med menneskelig efterredigering.

Male and female coworkers brainstorming by placing sticky notes on glass

Sådan er alting integreret

Find ud af, hvordan LanguageWires connector til Marketo kan integreres i jeres systemer – og kan understøtte de mennesker og platforme, der gør jeres kampagner levende.

Lad os tage en snak.

Lad os gøre lokalisering nemt sammen

Tag en snak med os om at bruge LanguageWires Marketo connector til at gøre det nemmere og hurtigere at håndtere jeres content.