Go to main content

Top 10 industries that require specialised translations

Verity Hartley

Marketing Specialist

Man in suit working on laptop

Why industry-specific translation matters more than ever

Not all translations are created equal—especially when it comes to highly regulated or technical industries. Whether it's a product manual, legal contract, or healthcare label, specialised translation ensures your content is accurate, compliant, and resonates with your audience.

Getting it wrong? That could mean anything from confused customers to serious compliance risks.

In this article, we’ll explore 10 industries where expert localisation and subject matter knowledge make all the difference—and how the right language partner can help.