Go to main content

Oversættelses-connector til Tridion Docs CCMS

Forbind jeres dokumentations- og lokaliseringsworkflows gennem LanguageWire uden at opgive Tridion Docs som miljø for struktureret content. Automatiser flersprogede dokumentationsflows, reducer mængden af manuelt arbejde for alle teams og systemer, og bevar strukturen i jeres content for alle produkter, markeder og sprog.

Orange gradient

Oversættelse, der passer til jeres strukturerede dokumentationsworkflows

Med LanguageWires connector til Tridion Docs bliver flersproget dokumentation en del af et større forbundet økosystem for lokalisering.



Forbind tekniske dokumentationsworkflows med terminologistyring, AI-baseret oversættelse, menneskelig korrektur, publicering på flere sprog og lokaliseringsoperationer på tværs af teams og systemer.



Connector'en er udviklet til virksomheder, der håndterer struktureret content på tværs af produkter, markeder og sprog. Den gør arbejdet mindre komplekst for teams, som arbejder med teknisk dokumentation og lokalisering, samtidig med at den opretholder ensartetheden i content på flere sprog.

Tal med en ekspert

Opnå effektiv styring af dine sprog

Forbind dokumentation til flersprogede workflows i bredere forstand

Oversættelsesopgaver kan oprettes direkte i Tridion Docs, samtidig med at dokumentationsteams forbindes til de øvrige flersprogede processer i hele virksomheden.

Få mere at vide om fleksible workflows

Koordiner styringen af flere sprog på tværs af systemer

Oprethold baselines, content, der kan genbruges, terminologi, oversættelseshukommelser og strukturer, der optimerer publicering på flere sprog, på tværs af dokumentationsworkflows og andre contentprocesser for virksomheder.

Få mere at vide om oversættelseshukommelser

Få hjælp fra eksperter til at skalere content på flere sprog

Kombiner AI-baseret oversættelse med et netværk af mere end 16.000 sprogspecialister, som taler over 175 sprog flydende, suppleret af muligheden for korrektur, lokalisering af multimedieindhold, DTP (Desktop Publishing), undertekstning og lokal gennemlæsning.

Se vores ydelser
animated component - extendable pillar animated component - extendable pillar
animated component - extendable pillar animated component - extendable pillar
animated component - extendable pillar animated component - extendable pillar

Fra klik til kontakt

Knyt dokumentationsworkflows sammen med virksomhedens lokaliseringsprocesser

Læg usammenhængende oversættelsesprocesser bag jer ved at forbinde Tridion Docs til flersprogede operationer på tværs af teams, systemer og markeder.

Bevar struktureret content og baselines intakt

Oprethold komponenter, der kan genbruges, metadata, baselines og flersprogede publiceringsstrukturer gennem hele oversættelsesprocessen.

Skaler flersproget dokumentation effektivt

Få kapacitet til voksende mængder dokumentation, flere produktvarianter og regionale krav til content uden at skabe merarbejde eller -udgifter eller forsinke udgivelserne.

Ensartethed i alle contentprocesser for virksomheder

Brug fælles terminologistyring og oversættelseshukommelser som en hjælp til at opretholde ensartetheden i dokumentation, supportcontent, undervisningsmaterialer og kunderettet kommunikation.

Ét forbundet workflow til alle afdelinger

Nyd godt af effektiv koordinering mellem de teams, der står for teknisk dokumentation, lokalisering, compliance, produkter, support og lokal korrektur, ved at benytte et enkelt forbundet flersproget workflow.

Sådan fungerer Tridion Docs CCMS-connector'en

  • 1

    Opret en oversættelsesopgave

    Vælg emne, kort eller publikationer direkte i Tridion Docs.

    create content.png
  • 2

    Automatisk oprettelse af projekt

    Connector'en registrerer eksporterede opgaver og opretter automatisk oversættelsesprojekter i LanguageWire TMS.

    create a translation package.png
  • 3

    Oversættelse og korrektur

    Oversættelsesworkflows håndteres i LanguageWire TMS ved hjælp af det setup, der passer til jeres organisations behov – det kan omfatte alt fra AI-understøttede workflows til menneskelig korrektur og lokal validering.

    translationsreceived.png
  • 4

    Automatisk levering til Tridion Docs

    Det oversatte content returneres automatisk til den korrekte sprogversion med status "godkendt oversættelse".

    Inbox icon with notifications
Sikkerhed

Sikkerhed på enterprise-niveau til jeres følsomme data

Vi sikrer jeres data med verificerede systemer, omhyggelig monitorering og gennemtestet modstandsdygtighed.

Two women sitting on an orange couch smiling and looking at a laptop

Kunne I tænke jer at se, hvordan jeres dokumentation og lokalisering passer sammen?

Lad os sammen se nærmere på, hvordan LanguageWires connector til Tridion Docs kan binde jeres CCMS sammen med jeres globale content-strategi - med de værktøjer, mennesker og workflows, der driver jeres succes.

Tal med en ekspert

Flere LanguageWire-løsninger, der kan integreres og skaleres efter behov

LanguageWire TMS

Centraliser og automatiser hele jeres lokaliseringsproces i ét samlet Translation Management System.

Smart Editor - LanguageWires CAT-værktøj

Samarbejd i realtid med sprogspecialister i et værktøj, der er skabt til at optimere kvalitet og hastighed.

Oversættelseshukommelser

Opnå et ensartet udtryk, og reducer udgifterne ved at genbruge tidligere oversættelser.

Termbaser

Få garanti for ensartet terminologi på tværs af teams, produkter og markeder.

DTP og layout

Forbered og formatér jeres content, så I sikrer ensartet layout og nøjagtighed på alle sprog.

Efterredigeret maskinoversættelse

Opnå resultater af høj kvalitet ved at kombinere hurtig kunstig intelligens (AI) med menneskelig ekspertise.

Korrekturlæsning og validering

Tilføj afsluttende kvalitetstjek og lokal gennemgang før offentliggørelse.

Voiceover og AI-dubbing

Få lokaliseret jeres multimedie-content ved hjælp af menneskelig voiceover eller hurtig, automatiseret AI-dubbing af høj kvalitet.

Undertekstning

Tilbyd tilgængeligt og engagerende video-content på ethvert sprog.

Ofte stillede spørgsmål om Tridion Docs CCMS-connector'en

Hvorfor forbinde Tridion Docs til LanguageWire?

Få mulighed for at knytte dokumentation på flere sprog til lokaliseringsworkflows i bredere forstand i hele virksomheden uden at opgive Tridion Docs som jeres strukturerede contentmiljø. LanguageWire hjælper virksomheder med at centralisere terminologi, oversættelseshukommelser, AI-understøttede workflows, menneskelig korrektur og styring af flere sprog i forbindelse med dokumentation, compliance, support, undervisning og kunderettet content – alt sammen gennem et enkelt forbundet setup. Connector'en er udviklet til komplekse dokumentationsøkosystemer og understøtter derfor DITA-baseret (Darwin Information Typing Architecture) content, publicering på flere sprog, struktureret content, der kan genbruges, forskellige produktvarianter og workflows underlagt lovkrav uden at skabe usammenhængende lokaliseringsprocesser.

Kan vi tilpasse lokaliseringsworkflowene til vores teams måde at arbejde på?

Kan jeg oversætte DITA-content uden at ødelægge strukturen?

Hvordan reducerer Tridion Docs CCMS-connector'en mængden af manuelt arbejde?

Kan integrationen håndtere store mængder dokumentation?

Er tiden inde til at forenkle workflows for dokumentation på flere sprog?

Lad os se på, hvordan LanguageWires connector til Tridion Docs knytter jeres strukturerede dokumentationsmiljø sammen med virksomhedens øvrige processer for flersproget content. Forbind workflows for dokumentation, lokalisering, compliance, support og globalt content gennem ét skalerbart flersproget setup opbygget omkring jeres organisations behov.